La normativa establece que deben instalarse a seis metros como mínimo, desde la orilla en pleamar. Sin embargo, en los últimos días, algunos quioscos de playa han quedado prácticamente inundados.
The regulation establishes that they must be installed at least six meters from the shore at high tide. However, in recent days, some beach kiosks have been practically flooded.
El Govern presenta un stand innovador y accesible, con actividades centradas en el turismo sostenible y la promoción de productos locales como eje de su estrategia.
The Government presents an innovative and accessible stand, with activities focused on sustainable tourism and the promotion of local products as the core of its strategy.
La Federación Independiente del Taxi de las Islas Baleares anuncia alegaciones al decreto que regula las tarifas en al menos dos ámbitos: quiere que el taxímetro se ponga en marcha desde que el taxi parte hacia el servicio y eliminar, si no prospera su petición, el periodo de gracia de cinco minutos si tiene que esperar al cliente
Advirtió que la administración podría enfrentar sanciones económicas por parte de organismos competentes
He warned that the administration could face financial penalties from the competent agencies
La construcción no solo beneficiará a los eventos deportivos, sino que está diseñada para albergar actividades culturales, conciertos y otros encuentros comunitarios
The construction will not only benefit sporting events, but is designed to host cultural activities, concerts and other community gatherings.
In the declaration of Asturias last Sunday, the president of the party and the regional leaders have agreed on a 4% cap on the Transfer Tax for people under 40 years of age. Although in the Balearic Islands it is already applied in certain cases, the benefit is being analyzed to be extended.
En la declaración de Asturias del último domingo, el presidente del partido y los líderes autonómicos han acordado un tope del 4 % en el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales para menores de 40 años. Si bien en Baleares ya se aplica en ciertos casos, se analiza ampliar el beneficio.
La ejecutiva del partido ha redactado las propuestas de modificación que ya se han trasladado al conseller de Economía, Javier Serra.
The party’s executive has drafted the proposed modifications that have already been sent to the Minister of Economy, Javier Serra.
Las redes sociales se han llenado de mensajes de condolencias y recuerdos, donde vecinos y compañeros han destacado su humanidad, profesionalidad y alegría
Social networks have been filled with messages of condolences and memories, where neighbors and colleagues have highlighted his humanity, professionalism and joy.
«El proceso es complejo y costoso», aseguran desde el Colegio de Arquitectos.
«The process is complex and costly,» the Architects’ Association assures.
ANTAXI has called a strike from 11 am to 2 pm for that day, and a mobilization in Madrid. The measure is supported by FITIE. Some municipalities are preparing to guarantee the service.
ANTAXI ha convocado un paro de 11 a 14 horas para ese día, y una movilización en Madrid. La medida es secundada por FITIE. Algunos municipios se preparan para garantizar el servicio.
El proyecto tiene un presupuesto de 1.429.251 euros y un plazo de ejecución de 12 meses
The project has a budget of 1,429,251 euros and an execution period of 12 months.
El Consell y la Asociación Balear de Autoescuelas reclaman un centro independiente para la isla ante los problemas generados por la falta de examinadores propios
The Consell and the Balearic Association of Driving Schools demand an independent center for the island due to the problems generated by the lack of own examiners.
La Dirección General de Costas y Litoral ha dicho que en caso de incumplimiento «analizará la situación y podrá actuar conforme a lo establecido en la normativa”, sancionando a los concesionarios.
The Directorate General of Coasts and Coastline has said that in the event of non-compliance «it will analyze the situation and may act in accordance with the provisions of the regulations», sanctioning the concessionaires.
