The resignation of Alcaraz has been the first step to move forward with the dismissal of the president of the Consell Insular de Formentera. However, it remains to define who will be his replacement: Sa Unió has postulated Verónica Castelló, while the left-wing groups are looking for a name from Compromís.
La dimisión de Alcaraz ha sido el primer paso para avanzar con la destitución del presidente del Consell Insular de Formentera. Sin embargo, resta definir quién será su reemplazante: Sa Unió ha postulado a Verónica Castelló, mientras que los grupos de izquierda pretenden a un nombre de Compromís.
The businessman, executive of the year in the category of Hotel Innovation at the Smart Travel News Awards
El empresario, directivo del año en la categoría de Innovación Hotelera en los Smart Travel News Awards
The president of the Consell de Formentera cautious: «I will wait for the result of the review».
El presidente del Consell de Formentera prudente: «Esperaré al resultado de la revisión»
Desde camareros y bármanes hasta coordinador de redes sociales, todos los empleos a los que se puede postular de cara a la próxima temporada de verano.
From waiters and bartenders to social media coordinators, all the jobs you can apply for ahead of the upcoming summer season.
The businessman also offers the operation with the hotel benefited by the changes with respect to the Subsidiary Norms built for 50 million euros.
El empresario también ofrece la operación con el hotel beneficiado por los cambios respecto a las Normas Subsidiarias construido por 50 millones de euros
Se trata del palacete de la finca Haza de la Concepción, en el que la Diputación de Cáceres invirtió millones para remodelarlo y convertirlo en un hotel único
It is the palace of the Haza de la Concepción estate, in which the Cáceres Provincial Council invested millions to remodel it and turn it into a unique hotel.
The Spanish actress, who this Saturday won the best actress award at the European Film Awards, and actor Javier Bardem have been nominated for the 82nd Golden Globes for their roles in ‘Emilia Perez’ and ‘Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story’, respectively.
La española, que este sábado se alzó con el premio a mejor actriz en los Premios del Cine Europeo, y el actor Javier Bardem han sido nominados a los Globos de Oro en su 82 edición por sus papeles en ‘Emilia Pérez’ y ‘Monstruos: La historia de Lyle y Erik Menendez’, respectivamente
El club de producto de fomento de turismo de Ibiza renueva su Junta Rectora y reafirma su compromiso con la promoción de la excelencia en la isla
The product club for the promotion of tourism in Ibiza renews its Board of Directors and reaffirms its commitment to the promotion of excellence on the island
The Study of Detail admits that 124 trees will be felled compared to the 56 contemplated in the Subsidiary Standards and justifies the increase in surface occupation and the change of location of the four buildings of the future Hotel Flor de Sal & Spa in this way: «The objective is to minimize the felling of trees».
El Estudio de Detalle admite que se talarán 124 árboles frente a los 56 contemplados en las Normas Subsidiarias y justifica el incremento de ocupación de superficie y el cambio de ubicación de los cuatro edificios del futuro Hotel Flor de Sal & Spa de esta manera: «El objetivo es minimizar la tala de árboles»
It is said that pizzerias are one of the least risky businesses. We talked about it with the founder of one that has transcended eating, becoming not only a reference point for pizza and the town of San Carlos, but also an authentic social center for locals of all social classes.
Se dice que las pizzerías son uno de los negocios de menos riesgo. Hablamos de ello con el fundador de una que ha transcendido el comer, convirtiéndose además de referente de la pizza y del pueblo de San Carlos, en un auténtico centro social para locales de todas las clases sociales
The fishing fleet of the Pitiusas Islands will protest this Monday and Tuesday against the new European quotas that limit the activity in the Mediterranean.
El director del Ibiza Gran Hotel avala la restricción a la entrada de vehículos: «La isla no puede estar abarrotada de coches»
The director of the Ibiza Gran Hotel endorses the restriction on the entry of vehicles: «The island cannot be overcrowded with cars».
Raúl Sierre defiende la «excelente iniciativa» que ha supuesto la puesta en funcionamiento de la Escuela de Hostelería: «Sería ideal que acabara viniendo gente de fuera a formarse en Ibiza»
Raúl Sierre defends the «excellent initiative» that has led to the start-up of the School of Hotel Management: «It would be ideal if people from abroad ended up coming to train in Ibiza».