The session approves the concession of the municipal service to FCC Aqualia, with 17 million euros in investments, gives the green light to the transfer of two plots to IBAVI for rental housing and addresses grants, ordinances and emergency contracts after the DANA.
La sesión aprueba la concesión del servicio municipal a FCC Aqualia, con 17 millones de euros en inversiones, da luz verde a la cesión de dos solares al IBAVI para vivienda en alquiler y aborda subvenciones, ordenanzas y contratos de emergencia tras la DANA.
The tennis player faces a new stage with Samuel Lopez as head coach, a few weeks before the Australian Open and after the departure of Juan Carlos Ferrero from the technical team.
El tenista afronta una nueva etapa con Samuel López como entrenador principal, a pocas semanas del Abierto de Australia y tras la salida de Juan Carlos Ferrero del equipo técnico
Director Yasmin van Dorp and activist Karen Killeen initiate a call for entries for The Bubble of Bliss, a film supported by the IDFA festival that will analyze the effects of the rising cost of living on the island.
La directora Yasmin van Dorp y la activista Karen Killeen inician una convocatoria para participar en The Bubble of Bliss, una película apoyada por el festival IDFA que analizará los efectos del aumento del coste de vida en la isla.
The initiative, which is being held for the fourth consecutive year, took Spiderman, Batman, Captain America and Black Widow to the Pediatrics Department of the Can Misses Hospital, where they distributed gifts and moments of illusion to the children admitted during the Christmas holidays.
La iniciativa, que se celebra por cuarto año consecutivo, llevó a Spiderman, Batman, Capitán América y la Viuda Negra al servicio de Pediatría del Hospital Can Misses, donde repartieron regalos y momentos de ilusión a los menores ingresados durante las fiestas navideñas.
The users of the Occupational Center for people with disabilities have designed the institutional Christmas cards, which are part of an exhibition open to the public until the end of the holidays.
The users of the Occupational Center for people with disabilities have designed the institutional Christmas cards, which are part of an exhibition open to the public until the end of the holidays.
Los usuarios y usuarias del Centro Ocupacional para personas con discapacidad han diseñado las felicitaciones institucionales de Navidad, que forman parte de una exposición abierta al público hasta el final de las fiestas
The influential house label inaugurates a new phase on the island with a 23-week residency in Chinois, with a more intimate format.
El influyente sello house inaugura una nueva etapa en la isla con una residencia de 23 semanas en Chinois, con un formato más íntimo
The adult film star and content creator died in a motorcycle accident in California. The circumstances are still under investigation
La estrella de cine para adultos y creador de contenido falleció en un accidente de moto en California. Las circunstancias aún se investigan
The swimmer has been recognized by the City Council after an exceptional season, at a gala held at the Palacio de Congresos de Ibiza in which 28 athletes and key players in local sport were honored.
La nadadora ha sido reconocida por el Ayuntamiento tras una temporada excepcional, en una gala celebrada en el Palacio de Congresos de Ibiza en la que se distinguió a 28 deportistas y agentes clave del deporte local
The City Council of Santa Eulària des Riu culminates the stabilization process with the incorporation of 15 new workers, including three administrative assistants and an interim technician of Environment.
El Ayuntamiento de Santa Eulària des Riu culmina el proceso de estabilización con la incorporación de 15 nuevos trabajadores, entre ellos tres auxiliares administrativos y una técnica interina de Medio Ambiente.
The vehicle caught fire after hitting a pine tree on Wednesday night and was completely burned, although its three occupants managed to get out in time and were not injured.
El vehículo se incendió tras chocar contra un pino en la noche del miércoles y quedó totalmente calcinado, aunque sus tres ocupantes lograron salir a tiempo y no resultaron heridos.
The head of Vox’s digital strategy leaves his position and resigns as a militant after a report of alleged sexual harassment of a member when he was a minor was made public
El responsable de la estrategia digital de Vox abandona el cargo y se da de baja como militante tras conocerse una denuncia por presunto acoso sexual a un afiliado cuando era menor de edad
The municipal accounts, initially approved by the plenary, reach zero debt, reinforce the social area with a 10% increase and double investment to 11.6 million euros thanks to regional and European funds.
El pleno del Ayuntamiento de Ibiza da luz verde al presupuesto de 2026, de casi 99 millones de euros
Las cuentas municipales, aprobadas inicialmente por el pleno, alcanzan la deuda cero, refuerzan el área social con un incremento del 10% y duplican la inversión hasta los 11,6 millones de euros gracias a fondos autonómicos y europeos.
