SEXUAL OFFENSES

Two cases of sexual abuse in Ibiza go to trial: victims are a baby and a ten-year-old girl

The Provincial Court of Palma holds this week the preliminary hearings of two different processes for crimes of assault and sexual abuse committed in Ibiza. In both cases, the prosecution requests four-year prison sentences for the accused.
Un hombre ha sido condenado a dos años de prisión por fracturar la mandíbula a otro durante una agresión en un restaurante de Eivissa, aunque no ingresará en la cárcel tras haber abonado una indemnización de 40.000 euros a la víctima. El acuerdo se ha alcanzado este viernes antes de la celebración del juicio en la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Baleares, después de que el acusado reconociera los hechos. La Fiscalía ha rebajado su petición inicial de tres a dos años de prisión al aplicar la atenuante de reparación del daño, al haber consignado el acusado la cantidad económica que será entregada próximamente al perjudicado. La magistrada ha dictado sentencia de forma oral y ha acordado la suspensión de la pena de prisión, a petición de la defensa, lo que evita su ingreso en la cárcel. Los hechos se remontan al 7 de agosto de 2020, cuando, en el transcurso de una discusión en un restaurante de la ciudad, el condenado propinó un puñetazo a otro hombre que le provocó una fractura de mandíbula, además de otras lesiones. La víctima tuvo que permanecer cuatro días hospitalizada como consecuencia de la agresión.

The Second Section of the Provincial Court of Palma will address this week two trials for sex crimes committed on the island of Ibiza, in which the victims are a two-year-old baby and a ten-year-old girl. Both defendants are facing requests for four years in prison formulated by the Prosecutor’s Office.

A kiss to a baby on an Ibiza beach

The first of the cases will be tried on Thursday, December 12, at 9:45 a.m., when the pre-trial hearing will be held against a man accused of kissing a baby on the cheek on a beach in Ibiza.

According to the indictment, the events occurred around 12:00 noon on July 19 last year. The man would have approached the girl, barely two years old, daughter of the complainant, took her in his arms and kissed her cheek, allegedly “with the intention of satisfying his libidinous desires”, according to the Prosecutor’s Office.

The mother reacted immediately, snatching her daughter from the defendant’s arms and moving to another spot on the beach. The prosecution asks for the defendant four years in prison and the payment of 5,000 euros in compensation for a crime of sexual assault.

Accused of abusing his 10-year-old niece

The second trial will be held on Tuesday, December 10, also in the Court of Palma. In this case, the accused is a man who allegedly sexually abused his ten-year-old niece, taking advantage of the fact that they lived together at the same address in Ibiza.

According to the prosecutor’s account, the events took place in October 2022, when the defendant allegedly approached the minor and touched her. The girl, who subsequently received psychological treatment, recounted the facts that gave rise to the judicial investigation.

The Public Prosecutor’s Office also requests four years of imprisonment for the accused for the crime of sexual abuse.

Judicial context

Both proceedings, which will be heard by the same section of the Provincial Court, focus on two different episodes that occurred in Ibiza and on the protection of minors from sexual crimes, one of the areas of greatest judicial sensitivity.

The trials are still in the pre-trial phase, in which evidence, testimonies and possible agreements between the parties will be confirmed before the formal opening of the sessions.

Automatic Translation Notice: This text has been automatically translated from Spanish. It may contain inaccuracies or misinterpretations. We appreciate your understanding and invite you to consult the original version for greater accuracy.

Scroll to Top
logo bandas

Te puede interesar