Noticias publicadas el 5 de diciembre de 2025
The draw for the 2026 World Cup defined the 12 groups for the World Cup and left a diverse panorama with powerhouses and debutant teams. This is how the 48 teams were distributed for the tournament in the United States, Mexico and Canada.
El sorteo del Mundial 2026 definiĆ³ los 12 grupos de la Copa del Mundo y dejĆ³ un panorama diverso con potencias y selecciones debutantes. AsĆ quedaron repartidos los 48 equipos de cara al torneo en Estados Unidos, MĆ©xico y CanadĆ”.
Spain will head Group H of the 2026 World Cup, a complex zone where La Roja will seek to lead to avoid difficult crossings in the next phase.
EspaƱa encabezarĆ” el Grupo H del Mundial 2026, una zona compleja donde la Roja buscarĆ” liderar para evitar cruces difĆciles en la siguiente fase.
FIFA chose Heidi Klum to lead the ceremony that will define the 2026 World Cup calendar; we review her career, her personal life and why she is a global face.
La FIFA eligiĆ³ a Heidi Klum para liderar la ceremonia que definirĆ” el calendario del Mundial 2026; repasamos su trayectoria, su vida personal y por quĆ© es un rostro de alcance global.
The Junta declares a seismic pre-emergency after a 4.9 magnitude earthquake and disseminates key guidelines to act safely in the event of new tremors.
La Junta declara la preemergencia sĆsmica tras un terremoto de magnitud 4,9 y difunde pautas clave para actuar con seguridad ante nuevos temblores.
PET-CT allows to detect tumors in early stages and to evaluate the response to treatment. Thanks to PET-CT at the Vila Parc clinic, more than 1,000 transfers to Palma have been avoided.
El PET-TC permite detectar tumores en fases iniciales y evaluar la respuesta al tratamiento. Gracias al PET-TC de la clĆnica Vila Parc se han evitado mĆ”s de 1.000 traslados a Palma
Netflix’s purchase of Warner Bros. marks a historic turn in the audiovisual industry and raises questions about the release model, competition and access to content.
La compra de Warner Bros por parte de Netflix marca un giro histĆ³rico en la industria audiovisual y abre interrogantes sobre el modelo de estrenos, la competencia y el acceso al contenido.
The main supermarkets adjust their opening hours for the December 6 holiday in Madrid. Mercadona, Lidl, Carrefour, DIA and other chains announce changes for the long weekend.
Los principales supermercados ajustan sus horarios por el festivo del 6 de diciembre en Madrid. Mercadona, Lidl, Carrefour, DIA y otras cadenas anuncian cambios para el puente de la ConstituciĆ³n.
A unique dinner to say goodbye to the new year in Ibiza
Una cena Ćŗnica para despedir el aƱo en Ibiza
In November, the Local Police intensified surveillance in conflictive areas of the municipality and processed 51 complaints for alcohol consumption on public roads, in addition to 11 for drugs, in an operation that identified 86 people, most of them minors.
La PolicĆa Local intensificĆ³ en noviembre la vigilancia en zonas conflictivas del municipio y tramitĆ³ 51 denuncias por consumo de alcohol en la vĆa pĆŗblica, ademĆ”s de 11 por drogas, en un operativo que identificĆ³ a 86 personas, la mayorĆa menores.
The Local Police inspected 29 vans and sanctioned five for alcohol, technical deficiencies and documentary irregularities. The control of school transport concluded without complaints after checking 15 vehicles.
La PolicĆa Local inspeccionĆ³ 29 furgonetas y sancionĆ³ a cinco por alcoholemia, deficiencias tĆ©cnicas e irregularidades documentales. El control de transporte escolar concluyĆ³ sin denuncias tras revisar 15 vehĆculos.
The Can Misses Emergency Department has demanded a public apology from socialist deputy Irantzu FernƔndez after revealing the identity of the deceased patient and questioning the actions of the staff, accusations that the medical team considers unfair, damaging to its image and generating mistrust in public health.
El Servicio de Urgencias de Can Misses reclama a la diputada socialista Irantzu FernĆ”ndez una disculpa pĆŗblica tras revelar la identidad del paciente fallecido y cuestionar la actuaciĆ³n del personal, unas acusaciones que el equipo mĆ©dico considera injustas, daƱinas para su imagen y generadoras de desconfianza en la sanidad pĆŗblica.
The Councilor for Environmental Management, Ignacio JosƩ AndrƩs, celebrates the approval of the decree that enables the transfer of garbage to the Tirme plant and details that now it is time to close the agreement with Mallorca and specify volumes, costs and operations before starting the one-year pilot test.
El conseller de GestiĆ³n Ambiental, Ignacio JosĆ© AndrĆ©s, celebra la aprobaciĆ³n del decreto que habilita el traslado de basura a la planta de Tirme y detalla que ahora toca cerrar el convenio con Mallorca y concretar volĆŗmenes, costes y operativa antes de iniciar la prueba piloto de un aƱo.
The Consell Insular of Formentera resumes its astronomical observations open to the public with two special sessions in December and January
