Noticias publicadas el 5 de diciembre de 2025
El periodista y escritor falleció en Cantabria tras una larga enfermedad. Su último texto fue dictado a su hija días antes de su deceso
The journalist and writer died in Cantabria after a long illness. His last text was dictated to his daughter days before his death.
El sorteo se celebra este viernes en Washington DC y definirá los 12 grupos del Mundial de 48 selecciones que se disputará en México, Canadá y EE. UU
The draw will be held this Friday in Washington DC and will define the 12 groups for the 48-team World Cup to be held in Mexico, Canada and the USA.
CESM, SMA y otros sindicatos convocan cuatro días de paro estatal del 9 al 12 de diciembre para exigir un Estatuto Marco propio, mejores condiciones laborales y una regulación justa de las guardias. La tensión con Sanidad crece mientras otra huelga indefinida comenzará el 27 de enero.
CESM, SMA and other unions call for a four-day statewide strike from December 9 to 12 to demand their own Framework Statute, better working conditions and a fair regulation of on-call duty. Tension with Health grows as another indefinite strike will begin on January 27.
Un seísmo de magnitud 4,8 con epicentro cerca de Fuengirola se deja sentir en distintos municipios malagueños sin causar daños aparentes
An earthquake of magnitude 4.8 with epicenter near Fuengirola is felt in different municipalities of Malaga without causing apparent damage
Una nueva caída global en los sistemas de Cloudflare vuelve a dejar fuera de servicio a webs y plataformas clave en todo el mundo
A new global outage of Cloudflare’s systems once again knocks out key websites and platforms worldwide.
ras rubricarse el jueves, el Govern confirma que el pago llegará en dos fases (2026 y 2027) y detalla avances en ratios, orientación, ATE y equiparación salarial que no figuraban en la sentencia del TSJIB.
The Government confirms that the payment will be made in two phases (2026 and 2027) and details advances in ratios, orientation, ATE and salary equalization that were not included in the TSJIB ruling.
El aeropuerto mantendrá casi la misma actividad que en 2024, aunque solo tendrá 22 vuelos al extranjero frente a los más de 40 del pasado año. En cambio, crecen las conexiones nacionales, mientras Aena prevé 21.955 operaciones en toda España durante el puente.
The airport will maintain almost the same activity as in 2024, although it will only have 22 flights abroad compared to more than 40 last year. On the other hand, domestic connections will grow, while Aena foresees 21,955 operations throughout Spain during the long weekend.
La Guardia Civil y la Policía Judicial analizan las causas del desplome del techo en una vivienda de la urbanización Valverde, donde un trabajador de 53 años resultó herido y tuvo que ser trasladado al Hospital Can Misses.
The Guardia Civil and the Judicial Police are analyzing the causes of the collapse of the roof in a house in the urbanization Valverde, where a 53-year-old worker was injured and had to be transferred to the Hospital Can Misses.
Ribas Planells dedicó buena parte de su vida al servicio de Sant Josep, destacando por una actitud cercana, dialogante y profundamente vinculada al bienestar del municipio y de sus vecinos.
Ribas Planells dedicated a good part of his life to the service of Sant Josep, standing out for his close attitude, dialoguing and deeply linked to the welfare of the municipality and its neighbors.
La industria balear vuelve a retroceder en octubre, con un descenso interanual del 2,5%, en contraste con el crecimiento nacional del 1,6%. Aun así, el sector suma un aumento del 4,3% en lo que va de 2025, impulsado por los bienes de consumo, frente al freno de los bienes de equipo y los intermedios.
Balearic industry fell again in October, with a year-on-year decline of 2.5%, in contrast to the national growth of 1.6%. Even so, the sector adds an increase of 4.3% so far in 2025, driven by consumer goods, compared to the slowdown in capital goods and intermediate goods.
Las islas entran en aviso amarillo por mar adversa y fuertes rachas de viento, en una jornada marcada por el paso de varios frentes que dejarán inestabilidad en buena parte del país. La AEMET prevé que el oleaje se intensifique en el mar Balear y recomienda extremar la precaución en zonas costeras.
The islands enter yellow warning for adverse sea and strong gusts of wind, on a day marked by the passage of several fronts that will leave instability in much of the country. The AEMET predicts that the swell will intensify in the Balearic Sea and recommends extreme caution in coastal areas.
Ibiza is a versatile destination, ideal for those looking for relaxation on hidden beaches as well as for those who wish to explore its craft markets, enjoy outdoor activities or experience a leisurely family getaway.
Ibiza es un destino versátil, ideal tanto para quienes buscan descanso en playas escondidas como para quienes desean explorar sus mercados artesanales, disfrutar de actividades al aire libre o vivir una escapada familiar sin prisas
