The vehicle struck a fence on Vara de Rey while in transit. The officers were on an emergency call for a supposedly unconscious elderly woman, but upon arrival they found that the situation was not as reported.
The vehicle struck a fence on Vara de Rey while in transit. The officers were on an emergency call for a supposedly unconscious elderly woman, but upon arrival they found that the situation was not as reported.
El vehículo impactó contra un vallado en Vara de Rey durante el desplazamiento. Los agentes acudían con urgencia por el aviso de una supuesta mujer mayor inconsciente, pero al llegar comprobaron que la situación no era la que se había comunicado.
The court validates the emergency contracting of the 2020 tourism campaign and limits the investigation to subsequent documentation and the reported coercion.
El tribunal valida la contratación de emergencia de la campaña turística de 2020 y mantiene el foco en documentación posterior y en las coacciones denunciadas.
Labritja Street will be closed to traffic from 8.00 a.m. to 4.00 p.m., from Monday to Wednesday, due to works in the service network, with detours enabled for traffic.
La calle Labritja permanecerá cerrada al tráfico de 8.00 a 16.00 horas, de lunes a miércoles, por trabajos en la red de servicios, con desvíos habilitados para la circulación.
The group, with thousands of users on the island, broadcasts traffic and police presence warnings under strict rules.
El grupo, con miles de usuarios en la isla, difunde avisos de tráfico y presencia policial bajo normas estrictas.
The Councilor for the Environment has assured that the pilot plan to transfer waste from Ibiza to the Son Reus incinerator is very advanced and is confident that the shipment will begin before the summer.
El conseller de Medio Ambiente ha asegurado que el plan piloto para trasladar residuos de Ibiza a la incineradora de Son Reus está muy avanzado y confía en que el envío comience antes del verano.
The man, in a state of drunkenness, threw the motorcycle to the ground for no apparent reason and threatened to kill its owner when he asked for explanations, which forced the Civil Guard to intervene.
El hombre, en estado de embriaguez, tiró la motocicleta al suelo sin motivo aparente y amenazó de muerte a su propietario cuando le pidió explicaciones, lo que obligó a intervenir a la Guardia Civil.
The City Council extends the opening of the amusement fair and extends the Vara de Rey Gastronomic Market, one of the main novelties of the Christmas program.
El Ayuntamiento amplía la apertura de la feria de atracciones y prolonga el Mercado Gastronómico de Vara de Rey, una de las principales novedades de la programación navideña
The breakdown in the heat pumps has caused a drop of up to six degrees in water temperature, which has led the City Council of Eivissa to temporarily suspend children’s activities at the Municipal Pool of Es Viver.
La avería en las bombas de calor ha provocado un descenso de hasta seis grados en la temperatura del agua, lo que ha llevado al Ayuntamiento de Eivissa a suspender temporalmente las actividades infantiles en la Piscina Municipal de Es Viver.
As reported by the Armed Institute, they gave notice to a group on Telegram whose alleged purpose is to communicate existing road incidents on the island of Ibiza.
Según ha informado el Instituto Armado, dieron aviso a un grupo en Telegram cuyo supuesto fin es comunicar las incidencias de carreteras existentes en la isla de Ibiza.
The Consell Insular de Formentera has informed that the overall economic amount of the penalties is 55,041 euros.
El Consell Insular de Formentera ha informado que el importe económico global de las sanciones es de 55.041 euros.
Abaqua has awarded for 183,300 euros the feasibility studies to execute the outfalls of both treatment plants by means of horizontal drilling, a system already used in Ibiza that avoids damage to posidonia and other protected natural areas.
Abaqua ha adjudicado por 183.300 euros los estudios de viabilidad para ejecutar los emisarios de ambas depuradoras mediante perforación horizontal, un sistema ya utilizado en Ibiza que permite evitar daños en la posidonia y otros espacios naturales protegidos.
The Can Misses Hospital incorporates Dr. Hernán Rodríguez Montani to the medical oncology service, which in 2025 attended more than 7,700 consultations and once again has four doctors on staff.
El Hospital Can Misses incorpora al doctor Hernán Rodríguez Montani al servicio de Oncología médica, que en 2025 atendió más de 7.700 consultas y vuelve a contar con cuatro facultativos en plantilla.
