The Government claims to SEPES a plot of land in Ibiza to build 170 properties destined to residents
The councilor insists that the Can Escandell plot is key to expanding the public housing stock on the island, one of the most affected by the lack of affordable supply.
Ecovidrio le ha premiado por sus cifras de reciclaje y la implicación récord de la hostelería.
Ecovidrio has awarded it for its recycling figures and the record involvement of the hospitality industry.
El colectivo trasladó a Raquel Guasch la paralización del cuartel de Sant Josep, la falta de información sobre viviendas para agentes en Formentera, la necesidad de más medios ante la inmigración irregular y la urgencia de actualizar el complemento de residencia para fijar plantillas.
The group told Raquel Guasch about the paralysis of the Sant Josep barracks, the lack of information on housing for agents in Formentera, the need for more resources in the face of irregular immigration and the urgency of updating the residence allowance to fix staffing levels.
La isla obtiene 898 puntos en la campaña estatal de Ecovidrio tras recoger casi medio millón de kilos de envases este verano. El reconocimiento destaca la implicación del sector hostelero y el impulso institucional al modelo de isla sostenible.
La cita culinaria vuelve a convertirse en uno de los eventos más esperados del otoño ibicenco, reuniendo a aficionados y amantes del producto local en la tercera edición del concurso organizado dentro de la Fira Sabors d’Eivissa
The culinary event has once again become one of the most awaited events of the Ibizan autumn, bringing together fans and lovers of local produce in the third edition of the contest organized within the Fira Sabors d’Eivissa.
Las 22 embarcaciones anunciadas por el Govern para Baleares, de las cuales dos iban a estar destinadas a las pitiusas, no han podido operar por falta del despacho de Capitanía Marítima.
The 22 vessels announced by the Government for the Balearic Islands, of which two were to be destined for the Pitiusas, have not been able to operate due to lack of clearance from Capitanía Marítima.
Bodegas BH SL planea comercializar su vino envejecido bajo el mar frente a Cala Roja a 21 euros. Las condiciones submarinas favorecen una “fermentación única” basada en presión, temperatura estable y corrientes marinas.
The Conselleria del Mar y Ciclo del Agua clarifies that the project must still pass technical reports and public exposure. The City Council of Sant Josep assures that it has not received the file and has no competence in this matter.
La Conselleria del Mar y Ciclo del Agua aclara que el proyecto todavía debe pasar informes técnicos y la exposición pública. El Ayuntamiento de Sant Josep asegura que no ha recibido el expediente y no tiene competencias en esta materia
El Consell presenta alegaciones para frenar la derogación de la Ley de Memoria Democrática y proteger el enclave histórico.
The Consell presents allegations to stop the repeal of the Law of Democratic Memory and protect the historic enclave.
La isla presenta un mes de actividades para sensibilizar, visibilizar y movilizar a la ciudadanía frente a las violencias machistas, con propuestas culturales, charlas, teatro social y acciones participativas
The island presents a month of activities to raise awareness, make visible and mobilize citizens against male violence, with cultural proposals, lectures, social theater and participatory actions.
El ex presidente del Parlament balear plantea una reforma constitucional para adaptar la representación del Senado a la realidad institucional de Formentera
The former president of the Balearic Parliament proposes a constitutional reform to adapt the representation of the Senate to the institutional reality of Formentera.
La 23ª edición del Salón de Vehículos de Ocasión de Ibiza abre sus puertas con más de 160 coches expuestos, la mayor cifra hasta ahora, y con una novedad destinada a quienes perdieron su vehículo durante la DANA
The 23rd edition of the Ibiza Used Car Show opens its doors with more than 160 cars on display, the highest number so far, and with a novelty aimed at those who lost their vehicle during the DANA.
La propuesta plantea hundir cápsulas herméticas a 15 metros de profundidad para fermentar el vino durante cuatro meses al año en Cala Roja. El expediente, ahora en información pública, incluye un sistema de anclaje “ecológico” sobre arena y visitas guiadas de buceo recreativo
The proposal is to sink watertight capsules to a depth of 15 meters to ferment the wine for four months a year in Cala Roja. The file, now in public information, includes an «ecological» anchoring system on sand and guided tours of recreational diving.
El Govern entrega en Can Ventosa los diplomas a alumnos de todas las etapas educativas
The Govern presents diplomas to students of all educational stages at Can Ventosa
