José María Castells Lloberas has died as a result of the cancer he was diagnosed with last May.
José María Castells Lloberas ha fallecido como consecuencia del cáncer que le fue detectado el pasado mes de mayo
The then monarch was photographed naked with Marta Gaya in the bathtub of the royal boat after officially bidding farewell to the summer at the classic Marivent dinner in September 1999.
El entonces monarca fue fotografiado desnudo junto a Marta Gaya en la bañera del barco real tras despedir oficialmente el verano en la clásica cena de Marivent en septiembre de 1999
The tranche system continues its transition to the real income-based contribution system, with changes in contributions and regularization processes.
El sistema de tramos continúa su transición hacia la cotización por ingresos reales, con cambios en las cuotas y procesos de regularización
Both vessels arrived at the Pilar de la Mola area at 2:00 p.m.
Ambas embarcaciones llegaron a la zona del Pilar de la Mola a las 14 horas
Avicii: My Last Show, the artist’s last performance in Ibiza on August 28, 2016.
Avicii: My Last Show, la última actuación del artista en Ibiza el 28 de agosto de 2016
The event took place at 2:00 a.m. in the town of Puente Genil, Cordoba
El suceso se produjo a las 2 de la madrugada en el pueblo cordobés de Puente Genil
All crew members were of North African origin and arrived in good health.
Todos los tripulantes eran de origen magrebí y arribaron en buen estado de salud
Spanish paper mills recycled 4.8 million tons of used material. According to the Spanish Association of Pulp, Paper and Cardboard Manufacturers, this puts the country behind only Germany and Italy in the European Union.
Las papeleras españolas reciclaron 4,8 millones de toneladas de material usado. Según la Asociación Española de Fabricantes de Pasta, Papel y Cartón, esto coloca al país solo por detrás de Alemania e Italia en la Unión Europea
Billie Eilish, Guns N’ Roses, Imagine Dragons and Joaquín Sabina are among the year’s top performers
Billie Eilish, Guns N’ Roses, Imagine Dragons y Joaquín Sabina destacan entre las principales actuaciones del año
The measure, included in Royal Decree 1055/2022, boosts circular economy and paves the way for new European regulations in 2025
La medida, incluida en el Real Decreto 1055/2022, impulsa la economía circular y prepara el terreno para nuevas normativas europeas en 2025
Balearic regional television reaches its best share since 2015 and is positioned as the fastest growing among FORTA’s regional channels.
Balearic regional television reaches its best share since 2015 and is positioned as the fastest growing among FORTA’s regional channels.
La televisión autonómica de Baleares alcanza su mejor cuota desde 2015 y se posiciona como la de mayor crecimiento entre las cadenas autonómicas de la FORTA
The restaurant chain born in Formentera in 2012 will open restaurants in the Dominican Republic and Turkey, as well as in Baqueira Beret, the second in a ski area after Sierra Nevada.
La cadena de restaurantes nacida en Formentera en 2012 abrirá locales en República Dominicana y Turquía, además de en Baqueira Beret, el segundo en una zona de esquí tras el de Sierra Nevada
