Hemeroteca
The Department of Families and Social Affairs recognizes that it has an «important and serious problem» as the island where most migrant boats arrive but without space or infrastructure for the reception of minors.
The Directorate General of Coasts and Coastline of the Balearic Government has confirmed to La Voz de Ibiza that the technicians «are studying» the possible sanctions against the owners for failing to comply with the obligation to dismantle the beach kiosks in Formentera: the concession is in danger.
Desde la Dirección General de Costas y Litoral del Govern balear han confirmado a La Voz de Ibiza que los técnicos “están estudiando” las posibles sanciones contra los propietarios por incumplir la obligación de desmontar los quioscos de playa en Formentera: peligra la concesión
El nuevo presidente revoca el decreto mediante el que el entonces presidente Córdoba se asignó un despacho en la segunda planta de la sede del Consell tal como recoge el Reglamento Orgánico y le manda a un edificio satélite en las afueras de Sant Francesc
The new president revokes the decree by which the then president Córdoba was assigned an office on the second floor of the Consell’s headquarters as stated in the Organic Regulations and sends him to a satellite building on the outskirts of Sant Francesc.
The insular organism paralyzes the search for a site initiated more than three years ago and awaits the entry into operation of the decree of the Balearic Government, which allows companies to take charge of the certifications.
El organismo insular paraliza la búsqueda de un solar iniciada hace más de tres años y aguarda a que entre en funcionamiento el decreto del Govern balear, que permite a las empresas hacerse cargo de las certificaciones
La normativa establece que deben instalarse a seis metros como mínimo, desde la orilla en pleamar. Sin embargo, en los últimos días, algunos quioscos de playa han quedado prácticamente inundados.
The regulation establishes that they must be installed at least six meters from the shore at high tide. However, in recent days, some beach kiosks have been practically flooded.
En la elaboración de los nuevos currículos han participado, por primera vez, más de 100 docentes de todas las etapas e islas.
For the first time, more than 100 teachers from all stages and islands participated in the development of the new curricula.
El grupo socialista denuncia que el Ayuntamiento de Ibiza incumple la ley al no publicar los presupuestos de 2025 en el Portal de Transparencia, lo que consideran un obstáculo para la participación ciudadana.
The socialist group denounces that the Ibiza Town Hall is in breach of the law by not publishing the 2025 budgets on the Transparency Portal, which they consider an obstacle to citizen participation.
El Govern presenta un stand innovador y accesible, con actividades centradas en el turismo sostenible y la promoción de productos locales como eje de su estrategia.
The Government presents an innovative and accessible stand, with activities focused on sustainable tourism and the promotion of local products as the core of its strategy.
El telescopio principal del Observatorio de Cala d’Hort captó el año pasado dos joyas del espacio profundo, mostrando con gran detalle la formación de estrellas a miles de años luz de la Tierra.
The Cala d’Hort Observatory’s main telescope captured two deep space gems last year, showing in great detail the formation of stars thousands of light-years from Earth.
El PSIB denuncia la «pasividad» del Consell Insular ante el aumento de campamentos de infraviviendas
La agrupación socialista acusa a Vicent Marí de incumplir su compromiso de coordinar a los ayuntamientos para abordar la proliferación de asentamientos irregulares y reclama un plan integral que incluya vivienda pública y regulación de alquileres.
The socialist group accuses Vicent Marí of failing to fulfill his commitment to coordinate the municipalities to address the proliferation of irregular settlements and calls for a comprehensive plan that includes public housing and rent regulation.
Para el curso 2024-25 se destinarán hasta 300.000 euros a estas ayudas. Cada empresa o entidad podrá recibir un máximo de 2.000 euros por alumno contratado durante todo el período, con un límite de seis alumnos por empresa o entidad.
En las islas el índice cayó 4,3 % interanual en noviembre. En cambio, en el resto de España se registró una suba del 15 %.
In the islands, the index fell 4.3% year-on-year in November. In contrast, the rest of Spain registered a 15% increase.
La Federación Independiente del Taxi de las Islas Baleares anuncia alegaciones al decreto que regula las tarifas en al menos dos ámbitos: quiere que el taxímetro se ponga en marcha desde que el taxi parte hacia el servicio y eliminar, si no prospera su petición, el periodo de gracia de cinco minutos si tiene que esperar al cliente
Una multinacional estará al frente del transporte por los próximos 10 años
A multinational will be in charge of transportation for the next 10 years
