The entity reinforces its commitment to the Ibizan community with an agreement that will bear the iconic club logo
La entidad refuerza su compromiso con la comunidad ibicenca con un acuerdo que llevarĆ” el icĆ³nico logotipo del club
The deadline to apply for aid to repair the damage caused by the DANA and former hurricane Gabrielle is now open and will remain open until January 8, with support for affected homes, vehicles and economic activities.
El plazo para solicitar las ayudas destinadas a reparar los daƱos ocasionados por la DANA y el ex huracĆ”n Gabrielle ya estĆ” abierto y se mantendrĆ” hasta el 8 de enero, con apoyos dirigidos a viviendas, vehĆculos y actividades econĆ³micas afectadas
The programming of the City Council of Ibiza expands the educational, artistic and leisure offer for young people, families and adults, with the return of Enreda’t, new specialized workshops and the opening of registrations for the educational leisure monitor course.
La programaciĆ³n del Ayuntamiento de Ibiza amplĆa la oferta formativa, artĆstica y de ocio para jĆ³venes, familias y adultos, con el regreso de Enredaāt, nuevos talleres especializados y la apertura de inscripciones para el curso de monitor/a de ocio educativo
The union warns of an Ā«unbearableĀ» workload, with 40% vacancies, inoperative applications and an increase in users that is causing serious delays and a deterioration in the occupational health of the staff.
El sindicato alerta de una carga de trabajo āinasumibleā, con un 40% de vacantes, aplicaciones inoperativas y un aumento de usuarios que estĆ” generando retrasos graves y un deterioro de la salud laboral de la plantilla.
The PIMEF survey reflects a better assessment of summer 2025, although there are concerns about the sharp rise in rent and the generalized increase in expenses, which are weighing on profitability.
La encuesta de PIMEF refleja una mejor valoraciĆ³n del verano 2025, aunque preocupa el fuerte encarecimiento del alquiler y el aumento generalizado de gastos que lastra la rentabilidad.
The Economic and Tax Crime Unit searches Plus Ultra’s headquarters in an operation which investigates alleged links with Venezuela and SEPI’s controversial loan of 53 Million Euros.
La Unidad de Delincuencia EconĆ³mica y Fiscal registra la sede de Plus Ultra en una operaciĆ³n que investiga supuestos vĆnculos con Venezuela y el polĆ©mico prĆ©stamo de SEPI de 53 millones de euros
Bad weather arrives to Ibiza and Formentera: this will be the weekend of rains and thermal decrease.
From Friday, the Pitiusas will face an episode of instability with showers, wind and lower temperatures, according to the forecast of the Aemet.
Llega el mal tiempo a Ibiza y Formentera: asĆ serĆ” el fin de semana de lluvias y descenso tĆ©rmico
A partir del viernes, las Pitiusas afrontarĆ”n un episodio de inestabilidad con chubascos, viento y temperaturas mĆ”s bajas, segĆŗn la previsiĆ³n de la Aemet.
The UCO investigates public contracts, corporate links and alleged illicit enrichment in a plot that, according to the investigations, began after the arrival of the PSOE to the government in 2018.
La UCO investiga contratos pĆŗblicos, vĆnculos societarios y un presunto enriquecimiento ilĆcito en una trama que, segĆŗn las pesquisas, comenzĆ³ tras la llegada del PSOE al Gobierno en 2018
The municipality reinforces street cleaning and maintenance with pressure cleaning, weeding and improvements in waste points to improve the condition of streets and public spaces.
El municipio refuerza la limpieza viaria y el mantenimiento con limpiezas a presiĆ³n, desbroces y mejoras en los puntos de residuos para mejorar el estado de las calles y espacios pĆŗblicos.
The community leads business growth with an increase of 29.1% year-on-year and more than 10.9 million euros in subscribed capital, although the dissolution of companies also increased and capital increases fell.
La comunidad lidera el crecimiento empresarial con un repunte del 29,1% interanual y mĆ”s de 10,9 millones de euros en capital suscrito, aunque tambiĆ©n aumenta la disoluciĆ³n de sociedades y caen las ampliaciones de capital.
The group, of sub-Saharan origin, arrived early this morning at the port of Ibiza while the Balearic Islands chained several interceptions that bring to 230 people arrived in less than 24 hours.
El grupo, de origen subsahariano, arribĆ³ esta madrugada al puerto de Ibiza mientras Baleares encadena varias interceptaciones que elevan a 230 las personas llegadas en menos de 24 horas.
Teresa FernƔndez, born in 1913, is officially the longest-living woman in Spain and preserves daily habits, such as a glass of wine at meals, which have attracted the attention of scientists and curious people.
Teresa FernĆ”ndez, nacida en 1913, es oficialmente la mujer mĆ”s longeva de EspaƱa y conserva hĆ”bitos cotidianos, como una copa de vino en las comidas, que han llamado la atenciĆ³n de cientĆficos y curiosos
The historic musician has undergone surgery and his band Rebrote asks for patience. The intervention takes place the day after Robe Iniesta’s death and before a concert planned for March 2026.
