Noticias del mes de febrero de 2025
The City Council expands the initiative, which will now be available every day of the week and also on Saturdays.
El Ayuntamiento amplĆa la iniciativa, que ahora estarĆ” disponible todos los dĆas de la semana y tambiĆ©n los sĆ”bados
The iconic ANTS party returns with a revamped concept that fuses electronic music and cutting-edge entertainment.
La icĆ³nica fiesta ANTS regresa con un concepto renovado que fusiona mĆŗsica electrĆ³nica y un espectĆ”culo de vanguardia
According to the British media, one of the factors that would explain the alleged fall of British tourists in Ibiza is the rise of Menorca.
SegĆŗn informa el medio britĆ”nico, uno de los factores que explicarĆa la supuesta caĆda de turistas britĆ”nicos en Ibiza es el auge de Menorca
The City Council opens the deadline to apply for a fee reduction for establishments that operate at least 9 months a year.
El Ayuntamiento abre el plazo para solicitar la rebaja de tasas a los establecimientos que operen al menos 9 meses al aƱo
Minister Pablo Bustinduy has made this information public after meeting in Ibiza with the Minister of Tourism of the Government, Jaume BauzĆ , and the president of the Consell Insular de Ibiza, Vicent Mar
El ministro Pablo Bustinduy ha hecho pĆŗblica esta informaciĆ³n tras reunirse en Ibiza con el conseller de Turismo del Govern, Jaume BauzĆ , y el presidente del Consell Insular de Ibiza, Vicent Mar
The City Council imposes the highest fine allowed by law after the detection of a settlement with more than 100 irregular housing units.
El Ayuntamiento impone la multa mĆ”s alta permitida por la ley tras la detecciĆ³n de un asentamiento con mĆ”s de 100 alojamientos irregulares
The Consell de Ibiza and the Govern present their strategy against illegal supply to the Ministry of Consumption
El Consell de Ibiza y el Govern presentan su estrategia contra la oferta ilegal al Ministerio de Consumo
The works to be carried out at PantalĆ”n Sur Botafoc to supply electric power from land will only supply ferry and fast ferry type vessels. Ā«Cruise ships require enormous power, today, with the existing infrastructure, it is unfeasible,Ā» says an engineer from the company Sampol, which won the tender.
Las obras que se realizarĆ”n en el PantalĆ”n Sur Botafoc para suministrar energĆa elĆ©ctrica desde tierra solo abastecerĆ”n a buques tipo Ā«ferryĀ» y Ā«fast ferryĀ». Ā«Los cruceros requieren una potencia enorme, hoy, con la infraestructura existente, es inviableĀ», seƱala un ingeniero de la empresa Sampol, que ha ganado la licitaciĆ³n.
The Government imposes stricter measures to guarantee the traceability and quality of traditional liqueur from Ibiza
El Govern impone medidas mƔs estrictas para garantizar la trazabilidad y calidad del licor tradicional de Ibiza
The new agents will now begin their training phase in the different municipalities.
Los nuevos agentes iniciarƔn ahora su fase de prƔcticas en los distintos municipios
From now on, these agreements will include the management of the three desalinated water dispensers on the island.
A partir de ahora, estos acuerdos incluirĆ”n la gestiĆ³n de los tres dispensadores de agua desalada en la isla
This is the holding company owned by the Argentine soccer player, among which is the firm Edificio Rostower, which manages the boutique hotel MIM Ibiza and owns the controversial illegal mansion in Sant Josep.
Se trata de la sociedad de cabecera del holding propiedad del futbolista argentino, entre las que se encuentra la firma Edificio Rostower que gestiona el hotel boutique MIM Ibiza y posee la polĆ©mica mansiĆ³n ilegal de Sant Josep.
The new government team questioned a series of contracts committed in mid-December with different suppliers, including some media such as ‘La Voz de Ibiza’, when Ā«the motion of censureĀ» against LlorenƧ CĆ³rdoba was already signed.
