ABAQUA ha iniciado la infiltración diaria de 2.000 m³ de agua desalada en el acuífero de Santa Eulària, tras meses de preparación. Si funciona, permitiría almacenar entre 150.000 y 300.000 m³ para ser utilizados en época de máxima demanda.
The Consell de Formentera has no way out: the concessionary title of Costas establishes the «expiration of the concession regardless of the processing of the corresponding sanctioning proceedings» if the concessionaires do not dismantle the installation for a minimum of one month.
El Consell de Formentera no tiene escapatoria: el título concesional de Costas establece la “caducidad de la concesión con independencia de la tramitación del expediente sancionador que corresponda” si los concesionarios no desmontan la instalación un mínimo de un mes
Se trata de un castigo incorporado al Código Penal en el 2015 y que ha generado controversia en distintos países.
It is a punishment incorporated into the Penal Code in 2015 and has generated controversy in different countries.
Se creará un equipo técnico de apoyo para la puesta en marcha de un proyecto que contará con la participación del Instituto de Seguridad Pública (ISPIB) para desarrollar los protocolos y la formación adecuada para las policías locales.
As confirmed by the president of Paradores, it will not open until the end of 2025.
The second-hand market returns on February 15 with 40 stalls, live music and gastronomy.
Prohens and Costa will respond to the opposition in the first plenary session of the parliamentary course.
UGT denuncia la falta de avances y el deterioro en la atención del centro
UGT denounces the lack of progress and the deterioration of care at the center
Mientras se espera por la aprobación del nuevo plan de licencias estacionales, que incluye un aumento de precio que las llevará a 8.000 euros, surge un planteo de El Arca para que dichas licencias sean «estacionales fijas» por un valor entre 80 mil y 100 mil euros
While waiting for the approval of the new seasonal license plan, which includes a price increase to 8,000 euros, El Arca is proposing that these licenses be «fixed seasonal» for a value of between 80,000 and 100,000 euros.
La fundación lleva adelante un ambicioso plan para este año, producto de meses de análisis y diálogo con otros actores de las islas. «Las prioridades del plan han sido determinadas por la urgencia de ciertas problemáticas, como la pérdida de biodiversidad, el cambio climático y la necesidad de mejorar la economía circular», cuenta a La Voz de Ibiza su directora, Inma Saranova, en esta entrevista.
Inma Saranova, directora de IbizaPreservation, destaca avances en la toma de conciencia ambiental en las Pitiusas, pero aclara que hay aún una gran brecha entre el conocimiento y la acción real.
The foundation is carrying out an ambitious plan for this year, the result of months of analysis and dialogue with other actors on the islands. «The priorities of the plan have been determined by the urgency of certain problems, such as the loss of biodiversity, climate change and the need to improve the circular economy,» its director, Inma Saranova, tells La Voz de Ibiza in this interview.
La artista sevillana logra una contundente victoria con 180 puntos y representará a España en Basilea el próximo 17 de mayo
The then president of the Consell de Formentera, Llorenç Cordoba, unveiled the operation that he himself disrupted at the beginning of the mandate last Thursday.
The then president of the Consell de Formentera, Llorenç Cordoba, unveiled the operation that he himself disrupted at the beginning of the mandate last Thursday.
El entonces presidente del Consell de Formentera, Llorenç Córdoba, desveló la operación que él mismo desbarató al principio del mandato el pasado jueves
Aseguran que muchos comerciantes han sido víctimas de robos y destrozo en el último tiempo
Los ibicencos llevaban siete partidos sin sumar de tres
Los de Santa Eulària no pueden salir del mal momento
La Fiscalía solicita seis años de prisión por un delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros
It proposes adjusting supply to demand and warns of overcapacity in maritime routes.
