APB ‘ignora’ el recurso de Bustos y mantiene el concurso de la joya de la corona del puerto de Ibiza
Desde la Autoridad Portuaria han confirmado a La Voz de Ibiza que “la licitación del concurso de Marina Botafoc conserva los tiempos estimados”, después de que el empresario Ángel Bustos interpusiera un recurso cuestionando las exigentes condiciones de las bases que le impiden presentarse
El acto institucional está abierto al público
The institutional event is open to the public
Un relevo sin votaciones en la emblemática entidad náutica de la isla
A changeover without a vote in the emblematic nautical entity of the island
Naharia Cardona condenada en costas por el Juzgado de lo Mercantil de Palma a pagar semestralmente el amarre por anticipado
Naharia Cardona ordered to pay costs by the Commercial Court of Palma to pay half-yearly mooring fees in advance
Esta decisión llega después de que uno de los miembros de la agrupación se haya visto envuelto en un proceso judicial tras la reclamación de una «supuesta deuda»
This decision comes after one of the members of the group was involved in legal proceedings following a claim for an «alleged debt».
El entonces presidente del Consell de Formentera, Llorenç Córdoba, desveló la operación que él mismo desbarató al principio del mandato el pasado jueves
It is a mega piece of concrete 145 meters long, 8 meters wide and weighing 2,125 tons that will reduce waves by up to 99%. The director engineer explains the challenges involved in this pioneering project in the world that is being developed in Alicante and will be towed to Ibiza.
Se trata de una mega pieza de hormigón de 145 metros de largo, 8 de ancho y un peso de 2.125 toneladas que reducirá el oleaje hasta un 99%. El ingeniero director explica los desafíos que implica este proyecto pionero en el mundo que se está desarrollando en Alicante y será remolcado a Ibiza
El Govern ha intensificado su lucha contra los chárteres náuticos ilegales con la incoación de 153 expedientes sancionadores este año. Estas medidas consolidan 2024 como el año más severo en la lucha contra estas prácticas irregulares.
The Government has intensified its fight against illegal nautical charters with the initiation of 153 disciplinary proceedings this year. These measures consolidate 2024 as the most severe year in the fight against these irregular practices.
El todavía presidente anuncia la convocatoria de elecciones para después de Navidades
The still president announces elections to be held after Christmas
El presidente del Club Náutico de Ibiza habría comentado a sus allegados su intención de presentar su renuncia, máxime después de conocerse que se enfrenta a una pena de tres años por prevaricación: «
The president of the Club Náutico de Ibiza has reportedly told those close to him of his intention to resign, especially after learning that he is facing a three-year sentence for prevarication: «The president of the Club Náutico de Ibiza has said he intends to resign.
Además, defendió al PSIB-PSOE como “la verdadera alternativa” para las próximas elecciones de 2027
El presidente de la Autoridad Portuaria de Baleares descarta frenar el traslado de la Estación Marítima de Formentera: «Un nuevo estudio garantiza la maniobrabilidad»
The president of the Port Authority of the Balearic Islands rules out stopping the relocation of the Maritime Station of Formentera: «A new study guarantees maneuverability».
La Federación Socialista de Ibiza reitera su apoyo al exalcalde tras la apertura de juicio oral por el ‘caso puertos’ y confía en que será absuelto
The Socialist Federation of Ibiza reiterates its support for the former mayor after the opening of the oral trial for the ‘ports case’ and is confident that he will be acquitted.
El Código Ético y de Conducta del PSOE no admite dudas: «Deberá solicitar la baja voluntaria como afiliado y dimitir de su cargo» cuando se dicte auto de apertura de juicio oral como ha sucedido en el ‘caso puertos’ por el que el portavoz socialista de Ibiza se enfrenta a una pena de tres años de prisión por un delito continuado de malversación
The Code of Ethics and Conduct of the PSOE leaves no room for doubt: «You must apply for voluntary withdrawal as a member and resign from your position» when an order to open an oral trial is issued, as has happened in the ‘puertos case’ for which the socialist spokesman of Ibiza faces a three-year prison sentence for a continuous crime of embezzlement.
