El empresario portuario y portavoz oficioso de los chiringuitos ha manifestado a La Voz de Ibiza que “algún día levantaremos la voz y veremos qué es lo que hay detrás de todo esto» y remarca que “ya demostraremos que no somos delincuentes».
El sábado 27 de diciembre se cumple un año de la moción de censura que sacó a Llorenç Córdoba del Consell y colocó a Óscar Portas al frente. Un año marcado por casos como los chiringuitos, el aluvión de pateras, problemas de inseguridad y tropiezos administrativos.
Saturday, December 27th marks one year since the censure motion that removed Llorenç Córdoba from the Consell and placed Óscar Portas at the helm. A year marked by cases such as the chiringuitos, the flood of pateras, problems of insecurity and administrative stumbles.
El Ayuntamiento solicita recuperar la parcela frente al parque de la Paz para desarrollar una promoción de vivienda pública para jóvenes, dentro del plan municipal que contempla más de dos millones de euros de inversión con apoyo de fondos europeos.
The City Council requests the recovery of the plot in front of the Peace Park to develop a public housing development for young people, within the municipal plan that includes more than two million euros of investment with the support of European funds.
El Consell Insular de Ibiza ha resuelto las primeras solicitudes de las ayudas urgentes por los daños causados por la DANA y prevé iniciar los pagos entre hoy y los próximos días, con una primera concesión que supera los 182.000 euros.
The Consell Insular de Ibiza has resolved the first applications for urgent aid for damage caused by the DANA and plans to start payments between today and the next few days, with a first grant exceeding 182,000 euros.
The College of Architects of Ibiza and Formentera promotes a series of conferences to analyze the housing emergency on the island and move towards concrete proposals in the face of a paradox marked by unaffordable rents and an underutilized residential park.
El Colegio de Arquitectos de Ibiza y Formentera impulsa un ciclo de conferencias para analizar la emergencia habitacional en la isla y avanzar hacia propuestas concretas ante una paradoja marcada por alquileres inasumibles y un parque residencial infrautilizado.
El Ejecutivo balear trabaja en un incentivo fiscal dirigido a los propietarios para evitar incrementos de precio en la renovación de contratos de alquiler el próximo año, ante la finalización prevista de unos 24.000 arrendamientos.
The Balearic Executive is working on a tax incentive aimed at landlords to avoid price increases in the renewal of rental contracts next year, in view of the expected termination of some 24,000 leases.
The Balearic Executive is working on a tax incentive aimed at landlords to avoid price increases in the renewal of rental contracts next year, in view of the expected termination of some 24,000 leases.
Ibiza registra una de las mayores subidas del alquiler en España, con un incremento interanual del 19,2%, y se mantiene entre los municipios más caros para arrendar vivienda, pese a la leve caída mensual del precio en Baleares, según datos de Fotocasa.
Ibiza recorded one of the highest rent increases in Spain, with a year-on-year increase of 19.2%, and remains among the most expensive municipalities to rent housing, despite the slight monthly drop in price in the Balearic Islands, according to data from Fotocasa.
El Ayuntamiento proyecta nuevas promociones en Sa Penya, Dalt Vila y la avenida Isidor Macabich, con fondos europeos y viviendas específicas para jóvenes de entre 18 y 35 años.
The City Council is planning new developments in Sa Penya, Dalt Vila and Isidor Macabich Avenue, with European funds and specific housing for young people between 18 and 35 years old.
Aunque en la Delimitación de Espacios y Usos Portuarios plantea la posibilidad de montar una “Zona de Actividades Logísticas”, no se incluye “en la zona de servicio terrestre una parcela que puede ser exterior al puerto”.
Although the Delimitation of Port Spaces and Uses raises the possibility of setting up a «Logistics Activities Zone», it does not include «in the terrestrial service area a plot that may be outside the port».
Desde la Autoridad Portuaria han confirmado a La Voz de Ibiza que están analizando la disponibilidad de terrenos colindantes para concentrar, organizar y optimizar todas las operaciones logístico-portuarias asociadas al movimiento de mercancías.
The Port Authority has confirmed to La Voz de Ibiza that they are analyzing the availability of adjacent land to concentrate, organize and optimize all logistic-port operations associated with the movement of goods.
El director de la Autoridad Portuaria las ha explicado al colectivo de trabajadores encargados de las tareas de carga y descarga de mercancías que había presentado alegaciones en esa dirección al primer Plan Especial.
The director of the Port Authority has explained them to the group of workers in charge of loading and unloading of goods that had presented allegations in that direction to the first Special Plan.
El Consell propone ahora 120 nuevas plazas de aparcamiento en La Savina, pese a haber celebrado meses atrás la eliminación de infraestructuras similares en el proyecto portuario.
The Consell is now proposing 120 new parking spaces in La Savina, despite having celebrated months ago the elimination of similar infrastructures in the port project.
La Autoridad Portuaria de Baleares prepara el aterrizaje de Pedro Puigdengoles, autor del informe que ponía en duda la existencia del nuevo dique flotante del Náutico de Ibiza, como nuevo responsable de los puertos de Ibiza y Formentera tras meses sin director.
