Court number 2 has reopened the investigation into the death of Florencia Bollini in a luxury villa in Sant Antoni. The device contradicts the version of the five witnesses and points to a possible manipulation of the body before calling the emergency services.
La Asociación Menorquina de Radio Taxi presenta al Ayuntamiento un modelo alternativo al de la FITIE y asegura que ha funcionado en su isla con reservas garantizadas y prioridad para puertos y aeropuertos.
The Menorcan Radio Taxi Association presents an alternative model to that of the FITIE to the City Council and assures that it has worked on their island with guaranteed reservations and priority for ports and airports.
Un menor fue trasladado a Urgencias tras sufrir una maniobra de estrangulamiento imitada de un reto de TikTok
A minor was taken to the emergency room after suffering a strangulation maneuver imitated from a TikTok challenge.
The deputy director of Costa Este applauds the extension of the season and warns that housing, employment and Mediterranean competition condition the future of the island.
El director adjunto de Costa Este aplaude la ampliación de la temporada y advierte de que la vivienda, el empleo y la competencia mediterránea condicionan el futuro de la isla
La asociación Bahía Negocis reclama inversiones urgentes, alerta del cierre de comercios y denuncia el deterioro del entorno urbano.
The Bahía Negocis association demands urgent investment, warns of the closure of businesses and denounces the deterioration of the urban environment.
Una mujer de 75 años, muy conocida en Lesaka por regentar el Hotel Rural Bereau, falleció en una colisión múltiple en la N-121-A en la que hubo también dos heridos
A 75-year-old woman, well known in Lesaka for running the Hotel Rural Bereau, died in a multiple collision on the N-121-A in which two people were also injured.
Del 27 al 30 de noviembre, el icónico restaurante de Cala Jondal llevará su experiencia gastronómica a Doha con una activación especial junto al lanzamiento oficial del Gran Premio
From November 27 to 30, the iconic Cala Jondal restaurant will bring its gastronomic experience to Doha with a special activation in conjunction with the official launch of the Grand Prix.
El turismo de calidad es el motor indiscutible que impulsa esta dinámica positiva, atrayendo a un visitante con mayor poder adquisitivo y una búsqueda de experiencias sofisticadas
Quality tourism is the undisputed driving force behind this positive dynamic, attracting visitors with greater purchasing power and a search for sophisticated experiences.
Baleares cerró octubre con un descenso del 1,1% en las pernoctaciones y menos viajeros que en 2023, aunque mantiene el segundo mejor registro histórico para este mes gracias al impulso del turismo extranjero, la subida de precios y una ocupación hotelera que supera el 66%.
The Balearic Islands closed October with a 1.1% decrease in overnight stays and fewer travelers than in 2023, although it maintains the second best historical record for this month thanks to the impulse of foreign tourism, the rise in prices and a hotel occupancy rate that exceeds 66%.
Una vivienda del tercer piso, en la intersección de las calles Madrid y Vicent Serra, sufrió un desprendimiento que obligó a sanear la fachada
A house on the third floor, at the intersection of Madrid and Vicent Serra streets, suffered a landslide that forced the restoration of the facade.
Valencia reunió a los principales referentes del sector en una jornada clave marcada por el liderazgo, la innovación y nuevas herramientas
Valencia brought together the sector’s main leaders in a key event marked by leadership, innovation and new tools
La isla acude a la principal feria mundial del turismo de congresos y eventos con su mayor participación histórica, con el objetivo de reforzar su posicionamiento internacional y avanzar hacia la desestacionalización
The island attends the world’s leading trade fair for congress and event tourism with its largest-ever participation, with the aim of strengthening its international positioning and moving towards seasonality
Según determina el informe de la Guardia Civil, entre el 3 y el 13 de agosto de 2022, se efectuaron 16 pagos por valor conjunto de 1.795 euros en diferentes establecimientos de Ibiza. El detalle incluye hasta la hora en que se produjo el pago.
As determined by the Civil Guard report, between August 3 and 13, 2022, 16 payments for a combined value of 1,795 euros were made in different establishments in Ibiza. The detail includes even the time when the payment was made.
