Los sucesos ocrrieron los veranos de 2023 y 2024. Atacaban a turistas con alto poder adquisitivo para llevarse dinero y objetos de valor.
The events occurred in the summers of 2023 and 2024. They attacked tourists with high purchasing power to take money and valuables.
The tenth edition of the Golden Moon Awards recognized the collective efforts of clubs and professionals that drive excellence in the sector.
La décima edición de los Golden Moon Awards reconoció el esfuerzo colectivo de clubes y profesionales que impulsan la excelencia del sector
The tenth gala of the Golden Moon Awards places Ibiza in the top three positions of the global ranking «The World’s 100 Best Clubs 2025». In addition, the island places seven venues among the top 100 in the world, with four of them in the Top 10,
La décima gala de los Golden Moon Awards sitúa a Ibiza en las tres primeras posiciones del ranking global “The World’s 100 Best Clubs 2025”. Además, la isla ubica siete locales entre los cien mejores del mundo, con cuatro de ellos en el Top 10,
La empresa Ushuaïa Entertainment arrasa en la gala de la International Nightlife Association coronando a [UNVRS] como el Mejor Club del Mundo y con el premio al Mejor Proyecto Innovador de Ocio Nocturno del año. Hï Ibiza cede el liderazgo en la lista y Ushuaïa mantiene la tercera posición.
The company Ushuaïa Entertainment sweeps the International Nightlife Association gala crowning [UNVRS] as the Best Club in the World and with the award for Best Innovative Nightlife Project of the year. Hï Ibiza cedes the leadership in the list and Ushuaïa keeps the third position.
La ciudad acogió esta semana dos de los encuentros más influyentes del sector, que reúnen a líderes internacionales
This week, the city hosted two of the most influential meetings in the sector, bringing together international leaders
This week, the city hosted two of the most influential meetings in the sector, bringing together international leaders
Con esta presentación, la identidad social de la cadena hotelera y Fundación Abel
Matutes, reafirman su compromiso con el desarrollo social y ambiental de la isla
With this presentation, the social identity of the hotel chain and Fundación Abel
Matutes, reaffirm their commitment to the social and environmental development of the island.
El archipiélago recibió 16,6 millones de visitantes hasta septiembre, registró el mayor encarecimiento de precios del país y alcanzó su máximo de viviendas visadas desde 2008, según el informe ‘Momento económico de Baleares’.
The archipelago received 16.6 million visitors up to September, registered the highest price increase in the country and reached its highest number of homes approved since 2008, according to the report ‘Economic Momentum of the Balearic Islands’.
Angela Torres, integrante de la Comisión Nocturna de Barcelona que forma parte de la Oficina de la Noche, ha planteado los beneficios que tendría tal funcionamiento de discotecas y bares, además de abogar por una «prueba piloto».
Angela Torres, a member of the Barcelona Night Commission that is part of the Night Office, has raised the benefits that such an operation of nightclubs and bars would have, in addition to advocating a «pilot test».
El auge de apps ilegales como XUPER TV o Magis TV ha disparado los fraudes y el malware en Smart TV, pero existen alternativas seguras, gratuitas y legales para ver películas sin exponer tus datos
The rise of illegal apps like XUPER TV or Magis TV has boosted fraud and malware in Smart TV, but there are safe, free and legal alternatives to watch movies without exposing your data.
El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, dijo que se trata de “algo que acaba de acontecer”, a pesar de que casi pasaron dos meses del primer temporal en la isla.
The Minister of the Interior, Fernando Grande-Marlaska, said that it is «something that has just happened», despite the fact that almost two months have passed since the first storm on the island.
Juan Miguel Costa, director insular de Turismo, defiende en Valencia que la fama global del ocio nocturno puede servir para atraer al visitante hacia la Ibiza natural, cultural y gastronómica.
Juan Miguel Costa, island director of Tourism, defends in Valencia that the global reputation of nightlife can serve to attract visitors to the natural, cultural and gastronomic Ibiza.
El senador Miquel Jerez reprocha al ministro Marlaska que aún no se haya declarado Ibiza como zona catastrófica ni habilitado ayudas estatales para los afectados.
Senator Miquel Jerez reproaches Minister Marlaska for not having declared Ibiza as a catastrophic zone and for not providing state aid for those affected.
