Se proyectaban unas ilustraciones que pretendían representar Dalt Vila, pero que poco tenían que ver con la realidad. Tras la queja de los ibicencos y la intervención del concejal Rubén Sousa, la empresa responsable del espacio publicitario ha accedido a removerlas.
Illustrations were projected that purported to represent Dalt Vila, but had little to do with reality. After the complaint of the Ibizans and the intervention of the councilman Rubén Sousa, the company responsible for the advertising space has agreed to remove them.
El Departamento de Transportes recomienda a los pasajeros planificar sus desplazamientos con antelación y considerar rutas alternativas debido a las interrupciones
Of the registered passengers, 251,040 used commercial flights.
De los pasajeros registrados, 251.040 utilizaron vuelos comerciales
La Guardia Civil tuvo que intervenir y el hombre fue detenido
Man, in panic, caused chaos and delays believing he was being «hijacked» inside the plane
El hombre, en estado de pánico, provocó caos y retrasos al creer que estaba siendo «secuestrado» dentro del avión
El agente estuvo ingresado durante casi cuatro días y fue dado de alta ayer del hospital.
The officer was admitted for almost four days and was discharged from the hospital yesterday.
Drug trafficking in Spain has begun to diversify its points of action after the intense controls in the south of the country.
El narcotráfico en España ha comenzado a diversificar sus puntos de acción tras los intensos controles en el sur del país
La Guardia Civil localizó a la presunta autora en el aeropuerto de Ibiza cuando intentaba abandonar la isla
The majority cab association in Ibiza has a new president: Mariano Torres replaces Alejandro Cardell
The new head of the Association of Self-Employed Taxi Drivers of Ibiza promotes the installation of security cameras in cars: «It is a necessity».
El nuevo titular de la Asociación de Taxistas Autónomos de Ibiza impulsa la instalación de cámaras de seguridad en los coches: «Es una necesidad»
La fotógrafa afincada en Baleares hace más de una década realiza una de sus primeras exposiciones en las que propone al público encontrar su propia Ibiza entre sus visiones de la isla
The photographer, who has been living in the Balearic Islands for more than a decade, holds one of her first exhibitions in which she proposes to the public to find her own Ibiza among her visions of the island.
El conseller de Hacienda y Gestión Económica, Salvador Losa, ha detallado que, entre otras partidas, en 2025 se firmará la aportación de seis millones del Govern para ejecutar inversiones en carreteras.
Entre el 5 y el 9 de diciembre el aeropuerto de Ibiza operará 32 vuelos.
De diferentes autores, las piezas retratan aspectos típicos de la isla y de la vida en aquella década
From different authors, the pieces portray typical aspects of the island and life in that decade.
El espacio de embarque estrena mesas modernas con enchufes y zonas lúdicas para niños
Miquel Ángel Ramis duda sobre la encuesta del Govern para definir nuevas licencias: «Es necesaria, pero no suficiente» proque «es imposible saber cuántas hacen falta»
Gracias al clima mediterráneo, en esta estación del año aún se puede disfrutar del sol y la playa, con un mar a una temperatura muy agradable. El pronóstico del tiempo
El Ayuntamiento incrementa un 9,64% sus cuentas respecto al año anterior, priorizando el refuerzo de servicios públicos y las infraestructuras municipales
