Noticias del mes de diciembre de 2025
La condenada no podrƔ acceder al tercer grado hasta cumplir 15 aƱos de cƔrcel y deberƔ indemnizar a la viuda y a los hijos del fallecido por los daƱos y perjuicios.
The deputies unanimously approve an initiative that denounces that the European rules are suffocating the guilds.
Los diputados aprueban por unanimidad una iniciativa que denuncia que las reglas europeas estĆ”n asfixiando a las cofradĆas.
The upcoming summer season points to a profound renewal in the Ibiza residency scene with great artists.
La prĆ³xima temporada de verano apunta a una renovaciĆ³n profunda en el panorama de residencias de Ibiza con grandes artistas
The protests coincided with the meeting that the Minister of Health, MĆ³nica GarcĆa, held at the same time with the strike committee, in which the president of the state-level medical union, Miguel LĆ”zaro, participated.
Las protestas coincidieron con la reuniĆ³n que la ministra de Sanidad, MĆ³nica GarcĆa, mantuvo a la misma hora con el comitĆ© de huelga, en la que participĆ³ el presidente del sindicato mĆ©dico a nivel estatal, Miguel LĆ”zaro.
The Ibiza City Council promotes a new action to support small businesses with the delivery of ornamental elements that seek to boost Christmas shopping and enhance the festive atmosphere in the streets of the city.
Los comercios de Ibiza estrenan decoraciĆ³n navideƱa gracias a la nueva iniciativa del Ayuntamiento
El Ayuntamiento de Ibiza impulsa una nueva acciĆ³n de apoyo al pequeƱo comercio con la entrega de elementos ornamentales que buscan dinamizar las compras navideƱas y potenciar el ambiente festivo en las calles de la ciudad
More than 210 cyclists sign up for the Cursa de s’Indiot, one of the most emblematic races in Ibiza.
Organized by the Consell Insular and the Ibiza Town Hall, the race will consolidate its presence in the sports calendar with a street circuit open to participants of all ages.
Organizada por el Consell Insular y el Ayuntamiento de Ibiza, la carrera consolidarĆ” su presencia en el calendario deportivo con un circuito urbano abierto a participantes de todas las edades
The entity reinforces its commitment to the Ibizan community with an agreement that will bear the iconic club logo
La entidad refuerza su compromiso con la comunidad ibicenca con un acuerdo que llevarĆ” el icĆ³nico logotipo del club
The deadline to apply for aid to repair the damage caused by the DANA and former hurricane Gabrielle is now open and will remain open until January 8, with support for affected homes, vehicles and economic activities.
El plazo para solicitar las ayudas destinadas a reparar los daƱos ocasionados por la DANA y el ex huracĆ”n Gabrielle ya estĆ” abierto y se mantendrĆ” hasta el 8 de enero, con apoyos dirigidos a viviendas, vehĆculos y actividades econĆ³micas afectadas
The programming of the City Council of Ibiza expands the educational, artistic and leisure offer for young people, families and adults, with the return of Enreda’t, new specialized workshops and the opening of registrations for the educational leisure monitor course.
La programaciĆ³n del Ayuntamiento de Ibiza amplĆa la oferta formativa, artĆstica y de ocio para jĆ³venes, familias y adultos, con el regreso de Enredaāt, nuevos talleres especializados y la apertura de inscripciones para el curso de monitor/a de ocio educativo
The union warns of an Ā«unbearableĀ» workload, with 40% vacancies, inoperative applications and an increase in users that is causing serious delays and a deterioration in the occupational health of the staff.
El sindicato alerta de una carga de trabajo āinasumibleā, con un 40% de vacantes, aplicaciones inoperativas y un aumento de usuarios que estĆ” generando retrasos graves y un deterioro de la salud laboral de la plantilla.
The PIMEF survey reflects a better assessment of summer 2025, although there are concerns about the sharp rise in rent and the generalized increase in expenses, which are weighing on profitability.
La encuesta de PIMEF refleja una mejor valoraciĆ³n del verano 2025, aunque preocupa el fuerte encarecimiento del alquiler y el aumento generalizado de gastos que lastra la rentabilidad.
The Economic and Tax Crime Unit searches Plus Ultra’s headquarters in an operation which investigates alleged links with Venezuela and SEPI’s controversial loan of 53 Million Euros.
La Unidad de Delincuencia EconĆ³mica y Fiscal registra la sede de Plus Ultra en una operaciĆ³n que investiga supuestos vĆnculos con Venezuela y el polĆ©mico prĆ©stamo de SEPI de 53 millones de euros
Bad weather arrives to Ibiza and Formentera: this will be the weekend of rains and thermal decrease.
From Friday, the Pitiusas will face an episode of instability with showers, wind and lower temperatures, according to the forecast of the Aemet.
Llega el mal tiempo a Ibiza y Formentera: asĆ serĆ” el fin de semana de lluvias y descenso tĆ©rmico
A partir del viernes, las Pitiusas afrontarĆ”n un episodio de inestabilidad con chubascos, viento y temperaturas mĆ”s bajas, segĆŗn la previsiĆ³n de la Aemet.
