Noticias del mes de diciembre de 2025
La industria balear vuelve a retroceder en octubre, con un descenso interanual del 2,5%, en contraste con el crecimiento nacional del 1,6%. Aun asĆ, el sector suma un aumento del 4,3% en lo que va de 2025, impulsado por los bienes de consumo, frente al freno de los bienes de equipo y los intermedios.
The islands enter yellow warning for adverse sea and strong gusts of wind, on a day marked by the passage of several fronts that will leave instability in much of the country. The AEMET predicts that the swell will intensify in the Balearic Sea and recommends extreme caution in coastal areas.
Las islas entran en aviso amarillo por mar adversa y fuertes rachas de viento, en una jornada marcada por el paso de varios frentes que dejarĆ”n inestabilidad en buena parte del paĆs. La AEMET prevĆ© que el oleaje se intensifique en el mar Balear y recomienda extremar la precauciĆ³n en zonas costeras.
Ibiza is a versatile destination, ideal for those looking for relaxation on hidden beaches as well as for those who wish to explore its craft markets, enjoy outdoor activities or experience a leisurely family getaway.
Ibiza es un destino versƔtil, ideal tanto para quienes buscan descanso en playas escondidas como para quienes desean explorar sus mercados artesanales, disfrutar de actividades al aire libre o vivir una escapada familiar sin prisas
The Port Authority of the Balearic Islands prepares the landing of Pedro Puigdengoles, author of the report that questioned the existence of the new floating dock of Nautico de Ibiza, as the new head of the ports of Ibiza and Formentera after months without a director.
La Autoridad Portuaria de Baleares prepara el aterrizaje de Pedro Puigdengoles, autor del informe que ponĆa en duda la existencia del nuevo dique flotante del NĆ”utico de Ibiza, como nuevo responsable de los puertos de Ibiza y Formentera tras meses sin director.
RosalĆa returns to the stage with a tour of large venues. Spain will have eight concerts and sales will be staggered between pre-sale and general access.
RosalĆa regresa a los escenarios con una gira de grandes recintos. EspaƱa tendrĆ” ocho conciertos y la venta serĆ” escalonada entre la preventa y el acceso general.
Justice confirms the player’s guilt in the sexual abuse case that occurred in an Espanyol-Celta match; he now has ten days to communicate how he will deal with his sanction.
La Justicia confirma la culpabilidad del futbolista en el caso de abuso sexual ocurrido en un EspanyolāCelta; ahora tiene diez dĆas para comunicar cĆ³mo abordarĆ” su sanciĆ³n.
Health authorities extend the alert for contaminated water and ask for extreme caution due to the presence of Pseudomonas aeruginosa in several batches of a particular brand.
Las autoridades sanitarias amplĆan la alerta por agua contaminada y piden extremar precauciones ante la presencia de Pseudomonas aeruginosa en varios lotes de una marca particular.
The Pitiusas will be under yellow warning for rough seas and wind gusts of up to 60-70 km / h during the early morning, especially until 6.00 am.
Las Pitiusas estarĆ”n en aviso amarillo por mala mar y rachas de viento de hasta 60ā70 km/h durante la madrugada, especialmente hasta las 6.00 horas.
BarƧa presented the long-awaited Cat plush toy, a collector’s item that had an overwhelming presale and will arrive this Friday in stores and online sales.
El BarƧa presentĆ³ el esperado peluche de Cat, una pieza de colecciĆ³n que tuvo una preventa arrasadora y que llegarĆ” este viernes a tiendas y venta online.
One of the allegations to the Special Plan already warned that the area planned for the parking lot was floodable, but the Port Authority maintains that the project can be maintained with drainage improvements.
Una de las alegaciones al Plan Especial ya advertĆa que el Ć”rea prevista para el aparcamiento era inundable, pero la Autoridad Portuaria sostiene que el proyecto puede mantenerse con mejoras de drenaje.
The decision to keep Israel in the contest provokes a boycott led by Spain and other European countries, generating uncertainty about the next edition of the competition.
La decisiĆ³n de mantener a Israel en el certamen provoca un boicot encabezado por EspaƱa y otros paĆses europeos, generando incertidumbre sobre la prĆ³xima ediciĆ³n del concurso.
The agency confirms that the plan is moving forward after integrating the City Council’s conditions and details the administrative steps that still need to be completed.
El organismo confirma que el plan avanza tras integrar las condiciones del Ayuntamiento y detalla los pasos administrativos que aĆŗn deben completarse.
The port agency confirms that Area 5 will return to the 2023 parameters and rules out consolidating the meters foreseen in the second version of the Special Plan.
El organismo portuario confirma que el Ćrea 5 volverĆ” a los parĆ”metros de 2023 y descarta consolidar los metros previstos en la segunda versiĆ³n del Plan Especial.
