The warnings go into effect at midnight and will remain in effect through the early morning, with wind gusts of up to 70 kilometers per hour and waves that could reach three meters, although the situation will tend to improve throughout the morning.
La Aemet prevé rachas de viento de hasta 70 km/h y olas de tres metros este viernes, por lo que Emergencias recomienda extremar las precauciones y evitar zonas expuestas al viento y al temporal marítimo.
The Aemet forecasts wind gusts of up to 70 km / h and waves of three meters this Friday, so Emergencies recommends extreme caution and avoid areas exposed to wind and sea storm.
La nueva borrasca Goretti marcará la meteorología de este jueves. Pese al temporal en el noroeste, el tiempo anticiclónico y las temperaturas altas predominarán en gran parte de la Península.
The new squall Goretti will mark the weather this Thursday. Despite the storm in the northwest, anticyclonic weather and high temperatures will prevail in much of the Peninsula.
La borrasca Goretti dejará viento fuerte y fenómenos costeros en las Pitiusas antes de extenderse al resto de Baleares.
The Goretti squall will leave strong wind and coastal phenomena in the Pitiusas before spreading to the rest of the Balearic Islands.
Las mínimas han rozado los cinco grados en la madrugada del martes al miércoles. La Aemet prevé que el descenso de temperaturas se mantenga en Baleares al menos hasta el jueves.
The minimums have been close to five degrees in the early hours of Tuesday to Wednesday. The Aemet predicts that the drop in temperatures will remain in the Balearic Islands at least until Thursday.
La AEMET activa un aviso por fenómenos costeros este martes en Ibiza y Formentera por viento del norte de hasta 60 km/h y olas de tres metros, especialmente en el litoral norte de Ibiza.
The AEMET activates a warning for coastal phenomena this Tuesday in Ibiza and Formentera by north wind up to 60 km / h and waves of three meters, especially on the north coast of Ibiza.
La AEMET prevé un inicio de semana inestable en Ibiza, con lluvias generalizadas, viento del norte y un descenso de las temperaturas, especialmente entre este lunes y el martes, antes de una mejora progresiva del tiempo a partir del miércoles.
The AEMET forecasts an unstable start of the week in Ibiza, with widespread rain, wind from the north and a drop in temperatures, especially between Monday and Tuesday, before a progressive improvement of the weather from Wednesday.
El empeoramiento de la previsión meteorológica obliga a modificar los actos en Ibiza, Santa Eulària y Formentera, con adelantos, traslados y cambios de formato para garantizar la seguridad
The worsening of the weather forecast forces to modify the events in Ibiza, Santa Eulària and Formentera, with advances, transfers and format changes to ensure safety.
La previsión apunta a lluvias durante la mañana de hoy que irán remitiendo, mientras que mañana lunes se espera un escenario más adverso, según Aemet
The forecast points to rains during the morning today that will be remitting, while tomorrow Monday is expected to be a more adverse scenario, according to Aemet.
El Ayuntamiento mantiene el evento en standby tras cancelar la rueda de prensa y ante la alta probabilidad de lluvia prevista por AEMET
The City Council keeps the event on standby after canceling the press conference and in view of the high probability of rain forecast by AEMET.
La bajada de temperaturas marca el final de año en Ibiza antes del regreso de las lluvias.
The drop in temperatures marks the end of the year in Ibiza before the return of the rains.
El accidente en Panticosa deja tres fallecidos tras un alud en el pico Tablato, en una jornada marcada por condiciones de riesgo en el Pirineo.
The accident in Panticosa leaves three dead after an avalanche on Tablato peak, on a day marked by risky conditions in the Pyrenees.
Tres fallecidos en una avalancha a 2.700 metros de altitud. Se analizan los factores determinantes del accidente y el aviso de riesgo notable que pesaba sobre la zona.
Three people died in an avalanche at an altitude of 2,700 meters. The determining factors of the accident are analyzed, as well as the risk warning that weighed on the area.
