Since the beginning of 2024, the Pare Morey Center has received more than 80 minors, doubling the previous year’s numbers.
Desde el inicio de 2024, el Centro Pare Morey ha recibido a más de 80 menores, duplicando las cifras del año anterior
The Ministry of the Interior reveals a worrying increase in cases of trespassing and usurpation in the archipelago, although with a slight improvement in recent years.
El Ministerio del Interior revela un aumento preocupante en los casos de allanamiento y usurpación en el archipiélago, aunque con una leve mejora en los últimos años
According to recent data, in the Balearic Islands there are around 30,000 homes built on rural land.
Según datos recientes, en las Islas Baleares existen alrededor de 30.000 viviendas construidas en suelo rústico
Percentages exceed those of Mallorca and Menorca
Los porcentajes superan a los de Mallorca y Menorca
Renting a house in Santa Eulària requires 74% of the family income, while in Calvià the effort reaches 71%.
El alquiler de una vivienda en Santa Eulària requiere destinar el 74% de los ingresos familiares, mientras que en Calvià el esfuerzo llega al 71%
It has dismissed the appeal filed in 2021 by a real estate company against the expropriation for social use of four properties owned by it in Ibiza.
Ha desestimado el recurso que en 2021 presentó una sociedad inmobiliaria contra la expropiación para uso social de cuatro inmuebles de su propiedad en Ibiza.
He dedicated his life to poetry and cultural reflection. He published more than a dozen writings.
Dedicó su vida a la poesía y a la reflexión cultural. Publicó más de una decena de escritos.
It is a 4-star superior and 119 rooms, which will operate on a temporary basis under the 45 Times Hotels brand, reports a statement.
Se trata de un 4 estrellas superior y 119 habitaciones, que operará de manera temporal bajo la marca 45 Times Hotels, informa en un comunicado.
This improvement will allow yachts to turn off their engines while moored, with the consequent reduction of air and noise pollution.
Esta mejora permitirá a los yates apagar sus motores mientras están amarrados, con la consecuente disminución de contaminación atmosférica y acústica
The licensee invents a new way of proceeding contrary to the LUIB: it approves a basic project that does not comply with the regulations and that cannot be modified to be adapted in the executive project.
La licencia se inventa una nueva manera de proceder contraria a la LUIB: aprueba un proyecto básico que incumple la normativa y que no puede ser modificado para que sea adaptado en el proyecto ejecutivo
The surreal response of the ex-councilor of GxF despite the fact that her application was denied by the Conselleria del Mar y del Ciclo del Agua: «My activity is correct. I have nothing to add».
La surrealista respuesta de la exconsellera de GxF a pesar de que su solicitud fue denegada por la Conselleria del Mar y del Ciclo del Agua: «Mi actividad es correcta. No tengo nada que añadir»
The urban development consortium has opened a case against the agrotourism Menorca Experimental for the construction of nine swimming pools that had been approved as ponds, among other irregularities.
El Consorcio urbanístico ha abierto un expediente al agroturismo Menorca Experimental por la construcción de nueve piscinas que habían sido aprobadas como estanques, entre otras irregularidades.
Minimum and maximum temperature for the municipalities of Ibiza, Sant Josep de sa Talaia, Santa Eulária des Riu, Sant Joan de Labritja and Sant Antoni de Portmany.