They seek to complement the training of unemployed people and to give impetus to the professional career of all those who are in the process of seeking or improving their job.
Buscan complementar la formación de personas desocupadas y dar impulso a la carrera profesional de todos aquellos que se encuentran en proceso de búsqueda o mejora de puesto de trabajo.
They are among the 60 contracts audited by the Govern to determine irregularities, which were signed during the pandemic.
Se encuentran entre los 60 contratos auditados por el Govern para determinar irregularidades, que fueron firmados durante la pandemia.
The common objective of these actions, which will begin shortly, is to «minimize the environmental impact of port activity, following the APB’s environmental strategy».
El objetivo común de estas actuaciones, que empezarán en breve, es el de “minimizar el impacto ambiental en la actividad portuaria, siguiendo la estrategia medioambiental de la APB”.
The Balearic Islands, Andalusia, Catalonia, the Basque Country and the Canary Islands are the 25 most expensive municipalities in Spain to buy a 90 square meter apartment.
Baleares, Andalucía, Cataluña, País Vasco y Canarias concentran los 25 municipios más caros de España para comprar un piso tipo de 90 metros cuadrados.
The Consell de Ibiza establishes that school transport and tourist transfers will be maintained at 100%.
El Consell de Ibiza establece que el transporte escolar y los traslados turísticos se mantendrán al 100%.
The PSOE will vote in favor despite the fact that an amendment that sought to exclude from the limitation the exceptional cases of Ibiza residents registered in Formentera was left out of the agreement.
El PSOE votará a favor a pesar de quedar fuera del acuerdo una enmienda que pretendía excluir de la limitación a los casos excepcionales de residentes en Ibiza empadronados en Formentera
Professional player Salman Behbehani belongs to a wealthy Kuwaiti family and has won more than three million euros in international competitions.
El jugador profesional Salman Behbehani pertenece a una rica familia de Kuwait y ha ganado más de tres millones de euros en competiciones internacionales
The arrival of a DANA could complicate the week with episodes of persistent rain and wind in the Pitiusas Islands.
La llegada de una DANA podría complicar la semana con episodios de lluvia persistente y viento en las Pitiusas
The Ibizans did not play a bad game, but they were not very accurate
Los ibicencos no hicieron un mal partido, pero no estuvieron finos
The event gathered more than one hundred participants in a day full of emotion and talent in Paseo de Figueretes.
El evento reunió a más de cien participantes en una jornada llena de emoción y talento en el Paseo de Figueretes
The accused allegedly charged money to the crew members to take them from the coast of Tipasa
El acusado habría cobrado dinero a los tripulantes para llevarlos desde la costa de Tipasa
The fugitive has been described as a man with a wart under his eye.
El fugitivo ha sido descrito como un hombre con una verruga debajo del ojo
The fire threatened a nearby forest area, but was controlled with no injuries or personal damage.
