Una obra de Miquel À. Roig-Francolí se interpretará por primera vez en España este viernes en Ibiza. Cinco canciones con los ojos cerrados, una composición para soprano y piano basada en poemas de Antonio Colinas, formará parte del concierto monográfico que comenzará a las 20.30 horas en el Espai Cultural Can Ventosa.
La velada, titulada Sonates i Cançons: Música de Cambra de Miquel À. Roig-Francolí, reunirá tres piezas del compositor ibicenco residente en Estados Unidos. El programa estará interpretado por la soprano Irantzu Bartolomé Bilbao y las integrantes del Trio Iboshim: Cristina Prats Costa, al violín; Mónica Marí, al violonchelo, y María José Perete, al piano.
Tres obras de diferentes etapas
El concierto comenzará con la Sonata para violonchelo y piano, compuesta en 1984. A continuación se interpretarán las Cinco canciones con los ojos cerrados, escritas en 2011 para soprano y piano a partir de poemas de Antonio Colinas.
La última parte estará protagonizada por Canciones de luz y oscuridad, también de 2011, una obra para trío de violín, violonchelo y piano.
Las tres composiciones han sido interpretadas y grabadas internacionalmente en distintas ocasiones. También formaron parte de un concierto monográfico dedicado a Roig-Francolí que se celebró en 2013 en el Carnegie Hall de Nueva York.
La cita de Can Ventosa permitirá ahora escuchar estas piezas en directo en la ciudad natal del compositor, distinguido en 2025 con la Medalla de Oro de la Ciudad de Eivissa.
El estreno en España de las canciones sobre Antonio Colinas
La principal singularidad del programa estará en Cinco canciones con los ojos cerrados. Aunque la obra ya ha sonado fuera del país, nunca se ha interpretado en España. Irantzu Bartolomé Bilbao y María José Perete serán las encargadas de protagonizar su estreno nacional.
La composición parte de cinco poemas de Antonio Colinas, escritor estrechamente vinculado a Ibiza y amigo personal de Roig-Francolí. El músico ha explicado que encuentra numerosos puntos de contacto entre la obra del poeta y sus propios intereses artísticos.
Entre esas afinidades ha señalado la atención a la forma y al detalle, el respeto por el pasado y la tradición, el uso de ritmos y métricas irregulares y el interés por «los ambientes meditativos, el infinito y la luz».
Para el compositor, los versos de Colinas son «profundamente expresivos y esencialmente musicales». Roig-Francolí ha explicado que las canciones surgieron de los poemas de manera fluida y siguiendo muy de cerca el texto.
El proceso ha consistido en hacer aflorar la música que escuchaba en los versos y responder a su libertad métrica, la profundidad de su contenido y la variedad de atmósferas, colores y significados presentes en la poesía.
Una sonoridad mediterránea entre el posmodernismo y el neorromanticismo
Las dos composiciones instrumentales que abrirán y cerrarán el concierto se sitúan en un contexto posmodernista y neorromántico. Roig-Francolí define este lenguaje como mediterráneo por la presencia de la luz, la claridad y la energía.
Se trata de una música expresiva en la que la melodía, la armonía y el contrapunto recuperan una posición central dentro de la composición.
La Sonata para violonchelo y piano, escrita durante la década de 1980, pertenece a una etapa que el musicólogo Antoni Pizà ha calificado como «pionera absoluta en la introducción de la estética posmoderna en la música española».
Un compositor ibicenco con trayectoria internacional
Nacido en Ibiza en 1953, Miquel À. Roig-Francolí reside en Estados Unidos y es profesor emérito distinguido de Teoría Musical y Composición en la Facultad-Conservatorio de Música de la Universidad de Cincinnati.
Su actividad como compositor, musicólogo y pedagogo ha obtenido reconocimiento internacional. Sus obras se han interpretado en España, Inglaterra, Alemania, México, Italia, Francia, Colombia, Grecia, Brasil, Suiza, Canadá y Estados Unidos.
Su música orquestal y para banda sinfónica ha sonado en espacios como el Carnegie Hall, el Grosser Sendesaal des RBB de Berlín, el Teatro de la Danza de México, el Teatro Real y el Auditorio Nacional de Madrid, el Palau de la Música Catalana, L’Auditori de Barcelona, el Palau de la Música de Valencia y el Teatro de la Zarzuela.
También ha sido programada por formaciones como la Orquesta y Coro Nacionales de España, la Orquesta de RTVE, la Sinfónica de Madrid, la Orquesta y Coro de la Comunidad de Madrid, las sinfónicas de Tenerife y Baleares, la Orquestra Ciutat d’Eivissa, la CCM Philharmonia de Cincinnati y la Orquesta Sinfónica EAFIT de Medellín, entre otras.
Su trabajo como musicólogo y profesor
Roig-Francolí está especializado en la música y la teoría musical del Renacimiento. Ha publicado 30 artículos de investigación en revistas especializadas de Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Portugal, Brasil y España.
También es autor de los libros universitarios Harmony in Context y Understanding Post-Tonal Music. Ambas publicaciones se utilizan como materiales pedagógicos en más de 100 universidades de Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica y han sido traducidas al chino para su uso en conservatorios de ese país.
Entre sus distinciones figuran el segundo premio de la Tribuna Internacional de Compositores de la Unesco, obtenido en París en 1982; el Premio Nacional de Composición de Juventudes Musicales Españolas de 1981; la Medalla de Honor del Conservatori Superior de Música de les Illes Balears de 2004, y los premios a la excelencia pedagógica y a los trabajos de creación e investigación concedidos por la Universidad de Cincinnati.
A estos reconocimientos se suman el Premio Ramon Llull del Govern balear, recibido en 2010; la Medalla de Oro del Consell Insular d’Eivissa, de 2014; el American Prize in Composition, de 2016, y la Medalla de Oro de la Ciudad de Eivissa, concedida en 2025.
Entradas para el concierto
La concejala de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Ibiza, Carmen Domínguez, ha presentado el concierto este lunes en el Cetis junto a Roig-Francolí y ha invitado a la ciudadanía a asistir a la actuación.
El concierto se celebrará el viernes 9 de octubre, a las 20.30 horas, en el Espai Cultural Can Ventosa. Las entradas ya pueden adquirirse por 10 euros a través de la página web del Ayuntamiento de Ibiza.
