Hemeroteca

The elimination of the extension of the module regime generates uncertainty for thousands of cab drivers. With the turnover limit reduced to 150,000 euros, many will have to pay tax under direct estimation, which will increase their tax burden.

La eliminación de la prórroga del régimen de módulos genera incertidumbre a miles de taxistas. Con el límite de facturación reducido a 150.000 euros, muchos deberán tributar bajo estimación directa, lo que aumentará su carga impositiva.

There, the danger of extinction is even greater because the snake has little food resource and the sargantana cannot flee or hide. For this reason, Consorcio de Recuperación de Fauna de las Islas Baleares (COFIB) has initiated a campaign for its protection.

Allí el peligro de extinción es todavía mayor ya que la serpiente tiene poco recurso alimentario y la sargantana no puede huir o esconderse. Por eso, Consorcio de Recuperación de Fauna de las Islas Baleares (COFIB) ha iniciado una campaña para su protección.

The legendary hotel will be flooding its runways with the best music, surprises and energy for the 2025 summer season.

El legendario hotel inundará sus pistas de la mejor música, sorpresas y energía para la temporada de verano 2025.

We are investigating what happened so that the responsible party assumes responsibility,» said the force.

Investigamos lo ocurrido para que el responsable asuma responsabilidades”, aseguraron desde la fuerza.

Although it is normalized, it is an exotic and invasive species, which endangers the population of lizards and seabirds. For this reason, the Government announced a rat extermination project on the islets of Tagomago, Es Vedrà and Es Vedranell, in Ibiza, and in s’Espalmador, in Formentera.

Aunque se encuentra normalizada, se trata de una especie exótica e invasora, que pone en riesgo a la población de lagartijas y de aves marinas. Por eso, el Govern anunció un proyecto de desratización en los islotes de Tagomago, Es Vedrà y Es Vedranell, en Ibiza, y en s’Espalmador, en Formentera.

It is a high-end Breitling model, lost in 2023 and recovered after a police investigation.

Se trata de un modelo de alta gama de la marca Breitling, extraviado en 2023 y recuperado tras una investigación policial.

The plenary approved a request to the central government to repeal Royal Decree 933/2021 due to its negative impact on the island’s companies.

El pleno aprueba solicitar al Gobierno central la derogación del real decreto 933/2021 por su impacto negativo en las empresas de la isla.

The Government has approved the construction of a new nursery and primary school in the municipality with «more new students».

The Government has approved the construction of a new nursery and primary school in the municipality with «more new students».

El Govern ha aprobado la construcción de un nuevo centro de educación infantil y primaria en el municipio con «más alumnado recién llegado».

The spokesman of the Govern, Antoni Costa, has explained that, although the item was approved in February 2024, the central Executive has not transferred the funds until early 2025.

El portavoz del Govern, Antoni Costa, ha explicado que, aunque la partida fue aprobada en febrero de 2024, el Ejecutivo central no ha transferido los fondos hasta principios de 2025.

The National Police dismantle a network that operated between Algeria and Ibiza with round-trip boats.

La Policía Nacional desarticula una red que operaba entre Argelia e Ibiza con embarcaciones de ida y vuelta.

The Guardia Civil intercepted the suspect after a chase in the Can Cifre area.

La Guardia Civil interceptó al sospechoso tras una persecución en la zona de Can Cifre.

The Govern demands that the funding for free public transport arrives in the first quarter of the year to avoid delays and guarantee the service.

The Govern demands that the funding for free public transport arrives in the first quarter of the year to avoid delays and guarantee the service.