In the first six months of its government, the coalition granted a total of nine urban development licenses through emergency procedures.
En el primer semestre de su gobierno, la coalición otorgó en total nueve licencias urbanísticas por la vía de urgencia
Ibiza will have two participants: Sandra Guasch driving a Mitsubishi L-200 pick-up vehicle; and Toni Vingut as co-driver in the buggy category.
Ibiza tendrá dos participantes: Sandra Guasch conduciendo un vehículo pick-up Mitsubishi L-200; y Toni Vingut como copiloto en la categoría buggys.
Minimum and maximum temperatures for the municipalities of Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan and Sant Antoni. Cloudy day with moderate temperatures and wind from the northeast.
Temperatura mínima y máxima para los municipios de Ibiza, Sant Josep, Santa Eulària, Sant Joan y Sant Antoni. Jornada nubosa con temperaturas moderadas y viento del noreste
RoseBar, the world’s only longevity clinic located at Six Senses Ibiza, keeps its doors open all year round with very competitive offers for the local public.
RoseBar, la clínica de la longevidad única en el mundo ubicada en el Six Senses Ibiza, mantiene sus puertas abiertas todo el año con ofertas muy competitivas para el público local
Average minimum and maximum temperature for the island
Temperatura mínima y máxima promedio para la isla
The Palacio de Congresos was the epicenter of a day of recognition of the altruistic work of the Civil Protection corps on the island.
El Palacio de Congresos ha sido el epicentro de una jornada de reconocimiento al trabajo altruista de los cuerpos de Protección Civil en la isla
The city lights up with a spectacular videomapping and announces a month full of activities for the whole family to enjoy.
La ciudad se ilumina con un espectacular videomapping y anuncia un mes lleno de actividades para disfrutar en familia
Travel agencies and hoteliers criticize the bureaucratic burden of the new system, which could make travel more expensive and put SMEs in the sector in check.
Las agencias de viajes y hoteleros critican la carga burocrática del nuevo sistema, que podría encarecer los viajes y poner en jaque a las pymes del sector
In Ibiza, the fires have consumed 3.19 hectares, of which 1.53 correspond to wooded area
En Ibiza, los incendios han consumido 3,19 hectáreas, de las cuales 1,53 corresponden a superficie arbolada
The referee became the protagonist when he sent off two players
El árbitro se transformó en protagonista al expulsar a dos jugadores
Authorities intercept two pateras in Can Marroig and Es Caló, with occupants in good health condition
Las autoridades interceptan dos pateras en Can Marroig y Es Caló, con ocupantes en buen estado de salud
Firefighters worked for more than an hour to extinguish the fire.
Los bomberos trabajaron durante más de una hora para sofocar el fuego
The Provincial Court of Palma starts this Monday the trial against a man accused of organizing the trip in precarious conditions from Algeria.