El pleno rechaza la iniciativa socialista con los votos en contra del PP y Vox (Unidas Podemos, a favor) tras un cruce por el concepto de “residente”, el precio y la exclusión de temporeros. El equipo de gobierno anuncia una ronda de reuniones y un foro con administraciones y sector para aterrizar medidas “concertadas”.
El IBAVI ha vuelto a sacar a concurso las obras de las 17 viviendas dotacionales de Sant Ferran, un proyecto anunciado en 2023 que sigue sin ejecutarse y que acumula retrasos pese a haber sido presentado como una solución a la emergencia habitacional en Formentera.
El presidente del Consell Insular anuncia que gestionará el parque de vivienda pública que espera comprar en 2026, entre otras actuaciones
El Consell Insular de Ibiza analiza herramientas para «frenar» la construcción de las viviendas libres. Las VPL, incluidas en la ley de medidas urgentes en materia de vivienda, establece la posibilidad de crear más oferta residencial asequible con precios máximos de venta y alquiler regulados.
The Consell Insular de Ibiza analyzes tools to «slow down» the construction of free housing. The VPL, included in the law of urgent housing measures, establishes the possibility of creating more affordable residential supply with regulated maximum sale and rental prices.
The Consell Insular de Ibiza (Island Council of Ibiza) is oiling an urban planning mechanism that includes the incentive to Limited Price Housing (VPL) and a temporary suspension in the approval of new free housing projects.
The Consell Insular de Ibiza (Island Council of Ibiza) is oiling an urban planning mechanism that includes the incentive to Limited Price Housing (VPL) and a temporary suspension in the approval of new free housing projects.
El Consell Insular de Ibiza aceita un engranaje urbanístico que incluye el incentivo a las Viviendas de Precios Limitados (VPL) y una suspensión temporaria en la aprobación de nuevos proyectos de viviendas libres.
El presidente del Consell aprovecha las entrevistas de fin de año para avivar el debate sobre vivienda para la gente de aquí, sin un plan cerrado y sugiriendo medidas intervencionistas que activan reacciones de ayuntamientos, sectores profesionales y partidos políticos.
The president of the Consell takes advantage of the end of the year interviews to fuel the debate on housing for local people, without a closed plan and suggesting interventionist measures that trigger reactions from municipalities, professional sectors and political parties.
Los inquilinos del Lloguer Segur pagan 959 euros de media por pisos de tres habitaciones en Baleares
El programa del Govern ha logrado alquilar 68 viviendas en 20 municipios, la mayoría en Palma, con precios por debajo del mercado libre, aunque su despliegue sigue muy lejos de las previsiones iniciales.º
The Govern’s program has managed to rent 68 homes in 20 municipalities, most of them in Palma, at prices below the free market, although its deployment is still far from the initial forecasts.
La sesión aprueba la concesión del servicio municipal a FCC Aqualia, con 17 millones de euros en inversiones, da luz verde a la cesión de dos solares al IBAVI para vivienda en alquiler y aborda subvenciones, ordenanzas y contratos de emergencia tras la DANA.
The session approves the concession of the municipal service to FCC Aqualia, with 17 million euros in investments, gives the green light to the transfer of two plots to IBAVI for rental housing and addresses grants, ordinances and emergency contracts after the DANA.
The Conselleria d’Habitatge argues that many of the operations cited were not viable, that the IBAVI acts with legal and technical criteria established by the previous Government. The socialists avoid specifying the cases denounced in Ibiza.
La Conselleria d’Habitatge sostiene que muchas de las operaciones citadas no eran viables, que el IBAVI actúa con criterios jurídicos y técnicos establecidos por el anterior Govern. Los socialistas evitan precisar los casos que había denunciado en Ibiza.
El Consell de Ibiza y el Museo Arqueológico coordinan la preservación de los delicados restos orgánicos localizados en una excavación arqueológica de la calle Madrid, ante su alto riesgo de deterioro.
The Consell de Ibiza and the Archaeological Museum coordinate the preservation of the delicate organic remains located in an archaeological excavation in Madrid Street, due to their high risk of deterioration.
The Consell de Ibiza and the Archaeological Museum coordinate the preservation of the delicate organic remains located in an archaeological excavation in Madrid Street, due to their high risk of deterioration.
La mayoría del PP y Vox rechaza permitir a los ayuntamientos solicitar esta figura para regular los precios del alquiler, pese a las peticiones de alcaldes y a la presión de la oposición.
The majority of the PP and Vox refuses to allow municipalities to apply for this figure to regulate rental prices, despite requests from mayors and pressure from the opposition.
El límite estatal de 900 euros para acceder a las ayudas deja fuera a la mayoría de inquilinos de Ibiza y Formentera, donde los precios del alquiler superan con creces ese tope.
The state limit of 900 euros to access the aid leaves out most tenants in Ibiza and Formentera, where rental prices far exceed that ceiling.
La presidenta del Govern balear asegura que la limitación de precios no funciona y rechaza que los alcaldes puedan aplicar topes en sus municipios.
The president of the Balearic Government assures that the limitation of prices does not work and rejects that the mayors can apply ceilings in their municipalities.
