Aunque todavía se encuentra en revisión, el Consell ha lanzado una herramienta clave para corroborar si la vivienda turística o el alojamiento que reservaste está reglado.
Although it is still under review, the Consell has launched a key tool to corroborate whether the tourist housing or accommodation you booked is regulated.
Cuenta regresiva para el Pikes Opening Weekend 2025: estas son las fechas para la fiesta de apertura
El legendario hotel inundará sus pistas de la mejor música, sorpresas y energía para la temporada de verano 2025.
The legendary hotel will be flooding its runways with the best music, surprises and energy for the 2025 summer season.
Los socialistas acusan al alcalde Rafa Triguero de impulsar la externalización de los servicios municipales y denuncian la falta de consenso en la Relación de Puestos de Trabajo.
The Socialists accuse Mayor Rafa Triguero of promoting the outsourcing of municipal services and denounce the lack of consensus on the Relación de Puestos de Trabajo.
La cadena hotelera lidera el ranking sectorial de MERCO Responsabilidad ESG y entra en el Top 20 de las empresas más responsables del país.
The hotel chain leads the sectorial ranking of MERCO ESG Responsibility and enters the Top 20 of the most responsible companies in the country.
La compañía española explotará el establecimiento desde el 3 de marzo
The Spanish company will operate the establishment as of March 3.
Este procedimiento estará habilitado hasta el 14 de febrero para «conocer la opinión de la ciudadanía previamente a la redacción del texto»
This procedure will be available until February 14 in order to «ascertain the opinion of the public prior to the drafting of the text».
El conductor del famoso reality de televisión tiene locales por todo el mundo. En el verano 2025, el británico abrirá en la isla el primer Hell’s Kitchen fuera de Estados Unidos.
The host of the famous reality TV show has locations all over the world. In summer 2025, the Brit will open the first Hell’s Kitchen outside the United States on the island.
La propiedad está ubicada en una península, cuenta con más de 170.000 M2, una bahía privada, una romántica gruta y una enorme villa de lujo con tres edificios adyacentes, además de 10 terrazas con increíbles vistas de 360°, piscina infinita, jardines, pabellones, patios y una cancha deportiva
The property is located on a peninsula, has more than 170,000 M2, a private bay, a romantic grotto and a huge luxury villa with three adjacent buildings, plus 10 terraces with incredible 360° views, infinity pool, gardens, pavilions, patios and a sports court.
El puerto deportivo ha comunicado al restaurante cabaret que no renovará el contrato de alquiler que expira a final de año
The marina has informed the cabaret restaurant that it will not renew the lease that expires at the end of the year.
Será una de las principales atracciones del nuevo The Unexpected Ibiza Hotel que se inaugurará en abril de este año.
It will be one of the main attractions of the new The Unexpected Ibiza Hotel that will open in April this year.
La campaña «Haz lo que que no debes hacer» ha sido lanzada en España, Reino Unido y Estados Unidos, mercados clave para la compañia.
The «Do the wrong thing» campaign has been launched in Spain, the United Kingdom and the United States, key markets for the company.
Los dos nuevos hoteles sumarán cerca de 1.000 habitaciones a la oferta de la isla
The two new hotels will add close to 1,000 rooms to the island’s offer
Durante su intervención en FITUR 2025, Abel Matutes Prats, presidente del grupo, reveló los detalles de esta ambiciosa apuesta que incluye un campo de golf, áreas de ocio y desarrollo residencia premium en unos terrenos propiedad de la empresa en Playa Bávaro
