La Audiencia Provincial de Baleares ha confirmado una condena de nueve meses de prisión para un hombre que intentó robar la recaudación de una máquina expendedora situada en el exterior de una carnicería de Ibiza. El acusado, que ya tenía antecedentes por un delito similar, regresó al establecimiento después de un primer intento fallido y fue sorprendido por la Policía Local cuando trataba de forzar nuevamente la máquina con una pata de cabra.
Los hechos ocurrieron sobre las 4.35 horas del 14 de abril de 2025, en la Carnicería Al Magreb, situada en el número 33 de la calle Galicia de Ibiza. Según recoge la sentencia, el condenado acudió al establecimiento acompañado de otra persona y ambos manipularon una máquina expendedora instalada en el exterior del local.
Durante el intento de robo, los individuos llegaron a volcar la máquina al suelo y a forzarla con una pata de cabra, provocando además desperfectos en la balaustrada de la terraza y en varias baldosas.
Sin embargo, no consiguieron completar su objetivo y abandonaron el lugar.
Una vecina grabó el intento de robo
La intervención de una vecina resultó fundamental para esclarecer lo sucedido. La mujer, alertada por los ruidos que procedían del establecimiento durante la madrugada, grabó con su teléfono móvil a dos personas que manipulaban la máquina expendedora.
Las imágenes fueron remitidas posteriormente a la Policía Local de Ibiza. Dos agentes que visionaron la grabación aseguraron reconocer a uno de los participantes porque lo conocían de anteriores intervenciones policiales y lo habían visto merodeando por la zona momentos antes.
Los policías también señalaron que el sospechoso llevaba la misma ropa que cuando fue detenido posteriormente.
La grabación permitió orientar la investigación, aunque no resultó suficiente para acreditar la identidad del segundo individuo, que finalmente fue absuelto.
Regresó al establecimiento y lo sorprendieron intentando robar
La secuencia más llamativa del caso se produjo poco después del primer intento.
Cuando los agentes acudieron inicialmente al establecimiento, los autores ya habían abandonado el lugar. Tras revisar las imágenes y regresar a dependencias policiales, recibieron un nuevo aviso: una persona estaba intentando forzar otra vez la misma máquina expendedora.
Una dotación se desplazó hasta la carnicería y sorprendió al acusado mientras trataba de acceder a la recaudación. En ese momento llevaba una pata de cabra.
Para la Audiencia Provincial, este regreso constituye una prueba especialmente relevante, ya que conecta directamente al condenado con el primer intento de robo.
Los magistrados consideran lógico que el acusado volviera para terminar lo que había empezado, puesto que no había sido descubierto por los policías durante la primera intervención y, por tanto, desconocía que los agentes habían acudido al establecimiento.
Alegó que estaba muy drogado y que no recordaba su detención
Durante el procedimiento judicial, la defensa solicitó la absolución del acusado al considerar que las pruebas no permitían identificarlo con suficiente certeza.
Su representación sostuvo que las imágenes grabadas por la vecina no permitían reconocerlo por sus rasgos físicos, su vestimenta o su voz, y cuestionó que la identificación realizada por los agentes fuera suficiente para fundamentar una condena.
También argumentó que carecía de lógica que una persona regresara al mismo establecimiento después de una primera intervención policial.
Por su parte, el acusado negó reconocerse en las imágenes y explicó que se encontraba muy drogado y que no recordaba haber sido detenido hasta que ya estaba en dependencias policiales.
Sin embargo, la Audiencia Provincial rechazó estos argumentos.
El tribunal considera que la identificación efectuada por los agentes no se basó únicamente en impresiones subjetivas, sino también en el conocimiento previo que tenían del acusado, su presencia en las inmediaciones y la coincidencia de su vestimenta.
Además, los magistrados destacan que fue sorprendido intentando forzar nuevamente la misma máquina, lo que refuerza la conclusión de que había participado en el primer episodio.
Nueve meses de prisión por un intento de robo en Ibiza
El acusado había sido condenado anteriormente, mediante una sentencia firme del 11 de febrero de 2025, por otro delito de robo con fuerza, a una pena de cuatro meses de prisión cuya ejecución había quedado suspendida durante dos años.
Este antecedente permitió apreciar la agravante de reincidencia en el nuevo procedimiento.
El 1 de diciembre de 2025, el juzgado de lo penal de Ibiza lo condenó a nueve meses de prisión como autor de un delito de robo con fuerza en las cosas en grado de tentativa.
La sentencia también absolvió al segundo acusado al no considerar suficientemente acreditada su participación en los hechos.
El propietario de la carnicería, por su parte, renunció a reclamar una indemnización al haber sido compensado previamente por su compañía aseguradora.
Finalmente, mediante una sentencia fechada el 26 de octubre de 2026, la Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Baleares desestimó el recurso presentado por el condenado y confirmó íntegramente la resolución.
El tribunal concluye que la grabación de la vecina, el reconocimiento realizado por los policías y la posterior detención del acusado constituyen pruebas suficientes para mantener la condena de nueve meses de prisión.
La resolución contempla la posibilidad de interponer recurso de casación en los términos legalmente establecidos.











