Noticias del mes de noviembre de 2025
Jazz, soul y nuevas emociones: Belén Juan y Omar Guzmán regresan a Es Polvorí con un concierto único
El dúo ibicenco presenta en Es Polvorí una propuesta íntima donde el jazz y el soul se fusionan con nuevas interpretaciones que reflejan la evolución artística de ambos músicos
The initiative, which will run in two phases until June 2026, brings together artists Diogo da Cruz, Gala Knörr and Marina Marón.
La iniciativa, que se desarrollará en dos fases hasta junio de 2026, reúne a los artistas Diogo da Cruz, Gala Knörr y Marina Marón
Día de la Discapacidad: Ibiza lanza actividades inclusivas para visibilizar y celebrar la diversidad
El Consell Insular presenta un programa de actividades culturales, sociales y formativas abierto a toda la ciudadanía
The Consell Insular presents a program of cultural, social and educational activities open to all the citizenship
El streamer español desata el caos en Lima tras ser visto probando el pan con chicharrón y recorriendo barrios populares, pero él mantiene el misterio sobre los motivos reales de su llegada
Spanish streamer unleashes chaos in Lima after being spotted sampling pan con chicharron and touring popular neighborhoods, but he keeps the real reasons for his arrival a mystery
La última temporada de Stranger Things ya tiene fecha definitiva en Netflix: se estrenará en tres partes entre noviembre de 2025 y enero de 2026, con horarios confirmados para España y todos los títulos de episodios
The final season of Stranger Things already has a definitive date on Netflix: it will be released in three parts between November 2025 and January 2026, with confirmed times for Spain and all episode titles.
La promoción forma parte del plan de choque del Govern, que prevé cerca de 1.000 viviendas asequibles en Ibiza. El Ayuntamiento avanza además en la transformación de locales municipales en pisos de precio limitado.
The promotion is part of the Government’s shock plan, which provides for nearly 1,000 affordable housing units in Ibiza. The City Council is also making progress in the transformation of municipal premises into apartments at a limited price.
El actor, de 71 años, permanece hospitalizado varios días pero compañeros como Loles León y Carmen Machi aseguran que está “muy animado” y que “no hay nada de qué preocuparse”
The 71-year-old actor remains hospitalized for several days, but colleagues such as Loles León and Carmen Machi assure that he is «very animated» and that «there is nothing to worry about».
La diputada socialista Milena Herrera logra que la Comisión Mixta de Insularidad apruebe una propuesta para ajustar los contenidos formativos a los territorios costeros, donde prácticas como kayak o vela ligera tienen mayor demanda.
The socialist deputy Milena Herrera has succeeded in getting the Joint Commission on Insularity to approve a proposal to adjust the training contents to the coastal territories, where practices such as kayaking or dinghy sailing are more in demand.
El Ayuntamiento incorpora modelos accesibles de cartas a Papá Noel y a los Reyes Magos, disponibles en varios formatos y lenguas, para garantizar una participación navideña sin barreras
The City Council incorporates accessible models of letters to Santa Claus and the Three Wise Men, available in several formats and languages, to guarantee a barrier-free Christmas participation.
La Guía Michelin deja sin nuevas máximas distinciones su edición 2026, pero dispara el protagonismo de los dos estrellas y de los debutantes
The Michelin Guide leaves its 2026 edition without new top distinctions, but boosts the prominence of two-star and newcomers
El nuevo hotel de OD Group redefine la experiencia vacacional en Ibiza con diseño, convivencia y espacios para todas las edades.
OD Group’s new hotel redefines the vacation experience in Ibiza with design, conviviality and spaces for all ages.
Dónde conseguir y cuánto cuesta la baliza V16 que será obligatoria en Ibiza y en toda España en 2026
El dispositivo que sustituirá a los triángulos de emergencia ya está disponible en las oficinas de Correos, en el servicio rural y en Correos Market, con geolocalización integrada y conexión a la DGT 3.0.
The device that will replace the emergency triangles is already available at post offices, rural services and Correos Market, with integrated geolocation and connection to DGT 3.0.
Las llamas arrasaron una urbanización con casi 2.000 viviendas, dejaron cuatro muertos, entre ellos un bombero, y reavivaron la preocupación por los andamios de bambú en la ciudad
Flames swept through a housing development with nearly 2,000 homes, left four dead, including a firefighter, and reignited concerns about bamboo scaffolding in the city
