Noticias del mes de noviembre de 2025
The work, valued at 8.6 million, is back out to tender with a 20-month execution period and bids due by December 3.
The work, valued at 8.6 million, is back out to tender with a 20-month execution period and bids due by December 3.
La obra, valorada en 8,6 millones, vuelve a licitarse con 20 meses de ejecuciĆ³n y ofertas hasta el 3 de diciembre.
The initiative, to be debated this Tuesday in Congress, seeks to apply the 75% bonus also to non-custodial parents and minors with family ties in the islands.
La iniciativa, a debatir este martes en el Congreso, busca aplicar el 75% de bonificaciĆ³n tambiĆ©n a padres no custodios y menores con vĆnculos familiares en las islas.
The court imposes imprisonment, fine and compensation to SanchĆs after years of litigation over the management of the television collaborator’s income.
El tribunal impone prisiĆ³n, multa e indemnizaciĆ³n a SanchĆs tras aƱos de litigios por la gestiĆ³n de los ingresos de la colaboradora televisiva.
The EU will require from January 10, 2026 an electronic record of part of recreational fishing. After the IEO-CSIC surveys on the beach, PescaREC arrives, the application with which amateurs will have to report from their cell phones what they fish… and what they do not.
La UE exigirĆ” desde el 10 de enero de 2026 un registro electrĆ³nico de parte de la pesca de recreo. Tras las encuestas a pie de playa del IEO-CSIC, llega PescaREC, la aplicaciĆ³n con la que los aficionados deberĆ”n informar desde el mĆ³vil de lo que pescanā¦ y de lo que no.
Novo Nordisk discontinued the extension of the study after finding that patients did not experience a slower progression of the disease.
Novo Nordisk suspendiĆ³ la extensiĆ³n del estudio tras constatar que los pacientes no registraron una evoluciĆ³n mĆ”s lenta de la enfermedad.
Official data from the Government confirm that there are fewer people on the waiting list and more active benefits than two years ago, despite the increase in demand. The figures refute the claims of socialism, which pointed to a worsening of the situation.
Datos oficiales del Govern confirman que hay menos personas en lista de espera y mĆ”s prestaciones activas que hace dos aƱos, pese al aumento de la demanda. Las cifras desmienten denuncias del socialismo, que seƱalaba un empeoramiento de la situaciĆ³n.
The data of the Conselleria reveal that the Govern’s initiative is progressing well below expectations and without reaching the announced impact in the Pitiusas.
Los datos de la Conselleria revelan que la iniciativa del Govern avanza muy por debajo de lo previsto y sin alcanzar el impacto anunciado en las Pitiusas.
The revised proposal contemplates a gradual increase of no more than 4% in the first two years, which would apply to all professional groups.
La propuesta revisada contempla un incremento gradual que no superarĆ” el 4% en los dos primeros aƱos y que se aplicarĆa a todos los grupos profesionales.
The authorities ask for extreme caution in the face of a risk that affects the entire island except for one municipality.
Las autoridades piden extremar precauciones ante un riesgo que afecta a toda la isla salvo un municipio.
The Court of Instruction number 2 of Ibiza reopens the case after new evidence that contradicts the official version of the death of Flor Bollini, founder of NANA Health and a reference in psychedelic healing.
El Juzgado de InstrucciĆ³n nĆŗmero 2 de Ibiza reabre el caso tras nuevas pruebas que contradicen la versiĆ³n oficial sobre la muerte de Flor Bollini, fundadora de NANA Health y referente en sanaciĆ³n psicodĆ©lica
The Pitiusas reach record numbers of immunization against child flu and prepare for a second round in schools.
Las Pitiusas alcanzan cifras rĆ©cord de inmunizaciĆ³n contra la gripe infantil y se preparan para una segunda ronda en los colegios.
The island loses one of its most long-lived gastronomic references, managed by the same family for 101 years.
La isla pierde uno de sus referentes gastronĆ³micos mĆ”s longevos, gestionado por la misma familia durante 101 aƱos.
