Noticias del mes de noviembre de 2025
Queen Letizia shone at the Royal Palace with a satin blue design by The 2nd Skin Co. and one of the most iconic jewels of the royal jewelry box.
La reina Letizia brilló en el Palacio Real con un diseño azul satinado de The 2nd Skin Co. y una de las joyas más icónicas del joyero real
La ‘Luna del castor’, visible esta noche del 5 al 6 de noviembre, se verá hasta un 14% más grande y un 30% más brillante por el fenómeno del perigeo
The ‘Beaver Moon’, visible tonight, November 5-6, will be up to 14% larger and 30% brighter due to the perigee phenomenon.
Vecinos grabaron el momento en que una máquina ardía en plena obra.
Neighbors recorded the moment when a machine was burning in the middle of a construction site.
El Museu Etnològic d’Eivissa – Can Ros acoge este sábado la lectura dramatizada Tierra de Bes, una creación de Ramon Mayol que fusiona literatura, música y espiritualidad mediterránea en un homenaje al mítico dios de la fertilidad y la alegría
The Museu Etnològic d’Eivissa – Can Ros hosts this Saturday the dramatized reading Tierra de Bes, a creation by Ramon Mayol that fuses literature, music and Mediterranean spirituality in a tribute to the mythical god of fertility and joy.
El senador del PP fue grabado inhalando de un cigarrillo electrónico justo detrás de Mónica García, que calificó el gesto de “absolutamente insólito”
The PP senator was recorded inhaling from an electronic cigarette right behind Mónica García, who described the gesture as «absolutely unusual».
Durante mes y medio, niños y niñas podrán dejarse llevar por la fantasía en una nueva temporada de cuentacuentos gratuitos organizada por el Ayuntamiento de Santa Eulària, con funciones en diferentes bibliotecas y centros culturales del municipio
For a month and a half, children can let themselves be carried away by fantasy in a new season of free storytelling organized by the City Council of Santa Eulària, with performances in different libraries and cultural centers of the municipality.
The City Council confirms to La Voz de Ibiza that it has already initiated the process and is awaiting reports from the Ministry of Coasts of the State. The last tender, made in 2023, included a total of 3,429 hammocks and 1,717 umbrellas, distributed in 45 lots.
El Ayuntamiento confirma a La Voz de Ibiza que ya inició el proceso y que se encuentra a la espera de los informes del Ministerio de Costas del Estado. La última licitación, realizada en 2023, incluía un total de 3.429 hamacas y 1.717 sombrillas, distribuidas en 45 lotes.
Baleares se libra de las lluvias que afectarán a buena parte del país, con cinco comunidades en aviso naranja por precipitaciones y viento
Balearic Islands spared from the rains that will affect much of the country, with five communities in orange warning for rainfall and wind
Aena aclara que la presencia de humo, sirenas y equipos de emergencia en el Aeropuerto de Ibiza responde a un simulacro de seguridad programado para comprobar los protocolos de actuación ante incidentes.
Aena clarifies that the presence of smoke, sirens and emergency equipment at Ibiza Airport responds to a security drill scheduled to test the protocols for action in case of incidents.
El informe oficial revela puertas de emergencia cerradas, extintores caducados, falta de personal cualificado y graves fallos organizativos. UGT exige responsabilidades políticas y una intervención urgente para garantizar la seguridad y el bienestar de los mayores.
The official report reveals closed emergency doors, expired fire extinguishers, lack of qualified personnel and serious organizational failures. UGT demands political responsibility and urgent intervention to ensure the safety and well-being of the elderly.
La AEMET prevé un cambio de tiempo en las Pitiusas. Este miércoles será una jornada estable, pero a partir de la madrugada del jueves Ibiza y Formentera estarán en alerta amarilla por lluvias y tormentas, con posibilidad de granizo y rachas de viento fuertes.
The AEMET forecasts a change of weather in the Pitiusas. This Wednesday will be a stable day, but from early Thursday morning Ibiza and Formentera will be on yellow alert for rain and storms, with the possibility of hail and strong gusts of wind.
El IEE alerta de que los cambios impulsados por el Govern balear en materia educativa arrinconan el catalán y ponen en riesgo la cohesión lingüística y cultural de las Islas Baleares.
The IEE warns that the changes promoted by the Balearic Government in education corner the Catalan language and put at risk the linguistic and cultural cohesion of the Balearic Islands.
La Policía Local detectó vertidos incontrolados en varios puntos del municipio, entre ellos bombonas, puertas y garrafas de aceite
