Noticias del mes de noviembre de 2025
Bodegas BH SL plans to market its wine aged under the sea off Cala Roja at 21 euros. The underwater conditions favor a «unique fermentation» based on pressure, stable temperature and sea currents.
Bodegas BH SL planea comercializar su vino envejecido bajo el mar frente a Cala Roja a 21 euros. Las condiciones submarinas favorecen una “fermentación única” basada en presión, temperatura estable y corrientes marinas.
The Conselleria del Mar y Ciclo del Agua clarifies that the project must still pass technical reports and public exposure. The City Council of Sant Josep assures that it has not received the file and has no competence in this matter.
La Conselleria del Mar y Ciclo del Agua aclara que el proyecto todavía debe pasar informes técnicos y la exposición pública. El Ayuntamiento de Sant Josep asegura que no ha recibido el expediente y no tiene competencias en esta materia
Este trágico suceso ha ocurrido en agosto de 2023 en una casa de ses Païsses en Sant Antoni, en el que murió un hombre de 77 años.
This tragic event occurred in August 2023 in a house in ses Païsses in Sant Antoni, in which a 77-year-old man died.
Teresa Elías recibe la Medalla de Oro por su labor en la escoleta de Benirràs, mientras que Eivissa Club 4×4 y Portinatx Cycling Team son reconocidos por su compromiso social y deportivo.
Teresa Elías receives the Gold Medal for her work in the Benirràs school, while Eivissa Club 4×4 and Portinatx Cycling Team are recognized for their social and sporting commitment.
La ficción inspirada en el libro de Javier Castillo debutó en Netflix como una miniserie cerrada, pero su recepción podría influir en lo que venga.
The fiction inspired by Javier Castillo’s book debuted on Netflix as a closed miniseries, but its reception could influence what’s to come.
La retirada de quesos con leche cruda por listeria reabre la preocupación sobre esta infección. Estos son los síntomas más frecuentes y los grupos con mayor riesgo.
The recall of raw milk cheeses for listeria reopens concerns about this infection. These are the most frequent symptoms and the groups most at risk.
A Fuego Tours announces the postponement of the show at the Roig Arena and provides options to keep the tickets or request a refund.
A Fuego Tours anuncia el aplazamiento del show en el Roig Arena y habilita opciones para mantener las entradas o solicitar su devolución.
La renovación del concierto con Colisée Sa Residència incluye una actualización de tarifas para cubrir el mayor coste del servicio en Ibiza.
The renewal of the agreement with Colisée Sa Residència includes an update of rates to cover the higher cost of the service in Ibiza.
Cibervoluntarios retoma su labor en Ibiza con nuevas sesiones de alfabetización digital para mayores y una selección exprés de formadores para cubrir las próximas fechas.
Cibervolunteers resumes its work in Ibiza with new digital literacy sessions for seniors and an express selection of trainers to cover the upcoming dates.
CCOO y Valoriza acuerdan regularizar pagos y garantizar la seguridad laboral tras semanas de tensión.
CCOO and Valoriza agree to regularize payments and guarantee job security after weeks of tension.
La Fiscalía pide prisión permanente revisable y más de 200.000 euros en indemnizaciones por el incendio de 2023.
The Prosecutor’s Office asks for revisable permanent imprisonment and more than 200,000 euros in compensation for the 2023 fire.
The exhibition «Artists and Artisans of Recycling» brings together more than 20 creators from the four islands and highlights the potential of arts and crafts to promote the circular economy in the archipelago.
La muestra “Artistas y Artesanas del Reciclaje” reúne a más de 20 creadoras de las cuatro islas y destaca el potencial del arte y la artesanía para impulsar la economía circular en el archipiélago
El Consell presenta alegaciones para frenar la derogación de la Ley de Memoria Democrática y proteger el enclave histórico.
