La patronal presenta en Vara de Rey la renovación de la marca para reforzar el uso de producto local en los restaurantes de Ibiza.
La patronal confirma que encontrar mesa para la cena del 31 de diciembre es casi imposible.
The employers’ association confirms that finding a table for dinner on December 31 is almost impossible.
José Raya, presidente de la Asociación de Transportes de la Pimeef, alerta de que pagar como jornada laboral el tiempo a bordo “doblaría los costes” por chofer.
José Raya, president of the Pimeef Transport Association, warns that paying for time on board as working time «would double the costs» per driver.
El operativo, que se desarrollará durante diciembre y enero en coordinación con la Policía Local, reforzará la presencia policial en las principales zonas comerciales del centro de la ciudad.
The operation, which will be carried out during December and January in coordination with the Local Police, will reinforce police presence in the main commercial areas of the city center.
Aunque en la Delimitación de Espacios y Usos Portuarios plantea la posibilidad de montar una “Zona de Actividades Logísticas”, no se incluye “en la zona de servicio terrestre una parcela que puede ser exterior al puerto”.
Although the Delimitation of Port Spaces and Uses raises the possibility of setting up a «Logistics Activities Zone», it does not include «in the terrestrial service area a plot that may be outside the port».
Desde la Autoridad Portuaria han confirmado a La Voz de Ibiza que están analizando la disponibilidad de terrenos colindantes para concentrar, organizar y optimizar todas las operaciones logístico-portuarias asociadas al movimiento de mercancías.
The Port Authority has confirmed to La Voz de Ibiza that they are analyzing the availability of adjacent land to concentrate, organize and optimize all logistic-port operations associated with the movement of goods.
The deadline to apply for aid to repair the damage caused by the DANA and former hurricane Gabrielle is now open and will remain open until January 8, with support for affected homes, vehicles and economic activities.
El plazo para solicitar las ayudas destinadas a reparar los daños ocasionados por la DANA y el ex huracán Gabrielle ya está abierto y se mantendrá hasta el 8 de enero, con apoyos dirigidos a viviendas, vehículos y actividades económicas afectadas
El director de la Autoridad Portuaria las ha explicado al colectivo de trabajadores encargados de las tareas de carga y descarga de mercancías que había presentado alegaciones en esa dirección al primer Plan Especial.
The director of the Port Authority has explained them to the group of workers in charge of loading and unloading of goods that had presented allegations in that direction to the first Special Plan.
La asociación defiende que la normativa fortalece la profesionalización del chárter en Baleares y niega que la caída del mercado esté relacionada con el nuevo decreto autonómico.
The association defends that the regulation strengthens the professionalization of the charter in the Balearic Islands and denies that the fall of the market is related to the new autonomic decree.
The association defends that the regulation strengthens the professionalization of the charter in the Balearic Islands and denies that the fall of the market is related to the new autonomic decree.
El Consell Insular aprueba las bases que regulan las subvenciones para viviendas, vehículos y negocios dañados, financiadas con 5 millones de euros y cuyo trámite se abrirá tras la publicación en el BOIB la próxima semana.
The Consell Insular approves the bases that regulate the subsidies for damaged homes, vehicles and businesses, financed with 5 million euros and whose procedure will be opened after publication in the BOIB next week.
La solución, creada por una startup ibicenca e incubada en el CentreBIT, agiliza el pago individualizado en mesas numerosas.
The solution, created by an Ibizan startup and incubated at CentreBIT, streamlines individualized payment at large tables.
La campaña comenzará este viernes, coincidiendo con el Black Friday, y se extenderá hasta el 5 de enero. El sorteo final será el 9 de enero.
The campaign will begin this Friday, coinciding with Black Friday, and will run until January 5. The final drawing will take place on January 9.
The campaign will begin this Friday, coinciding with Black Friday, and will run until January 5. The final drawing will take place on January 9.
